塞国边防军正在阻挡当地人越境，当看到全副武装的陈严一行人之后大惊失色，纷纷举起手中的步枪。
他们的枪械有很浓的苏式味道，有点像ak—12，不过却是556毫米口径，这是塞国自产的扎斯塔瓦21式突击步枪。
陈严迎着枪口上前，塞军更是如临大敌，立刻扯动枪栓，“哗啦哗啦”的声音响成一片。
这些人的军事素质堪忧，其中有人在上膛的时候，因为紧张而磕掉弹匣。
陈严示意着衣服上的国旗和臂章表明身份，塞边防军这才放下枪，陈严用英语解释道：
——“我们是撤侨的空降兵，因为特殊情况需要经过贵军边检站，已经提前发出通报。”
一名塞边防军上尉走出来，叽里呱啦的说了一大通，可是陈严听不懂。
陈严曾经在梁赞空降兵学院交流学习过，他熟悉俄语，其实俄语和塞语同属斯拉夫语系，有点类似国内的方言差别。
但是就像老外一样，会说普通话，却不一定听得懂方言。
陈严，现在就是一个“老外”！
陈严调转回身，准备让沈逸飞使用翻译软件，但是车上的叶莲娜却硬挤了下来。
叶莲娜用英语说：“我给你们当翻译。”
这个毛子妞既懂英语又懂塞语，陈严喜上眉梢，但是叶莲娜接下来的一句话却差点没惊掉所有人的下巴。
叶莲娜换上标准的普通话：“我有名字，我不喜欢‘毛子妞’这个称呼，更不喜欢‘鸡崽’这个代号。”
迎着陈严惊讶的眼神，叶莲娜继续说：“我在你们的国家留学过。”
随着叶莲娜担任翻译，两方终于可以交流，原来是塞边防军还未接到陈严他们从这个边检站经过的通知。
陈严心中不禁冷笑，因为从贝市出发之前，申请经过的请求就已发出，从通讯水平上就能判断出一支军队的战斗力。
边防军上尉赶忙退回边检站去打电话核实，但是耽搁的时间太久，陈严隐隐感觉有些不安。
突然，陈严听到天边传来“突突突”的轰鸣，他脸色大变：“准备防空！”
一架黑色涂装的直升机低空高速袭来，拥挤的难民和塞边防军纷纷躲避