去：“你要的转化率。”张朝阳盯着屏幕上闪烁的光点，忽然笑了：“你早知道我会需要这个？”
“1999年的中国互联网，缺的不是技术。”雷宜雨从仓库角落拖出一桶泛黄的液体，标签上印着“武汉化工实验所-光刻胶试制品”，“缺的是把洋垃圾变成黄金的人。”
三天后，周鸿祎蹲在东湖边的简易棚里，看着雷宜雨将那桶光刻胶倒进离心机。“这玩意儿连中关村地摊货都不如。”他嘟囔着，却被雷宜雨一把拽到显微镜前。镜片下，胶体分离出的颗粒均匀地铺在硅片上——那是联众游戏程序员的妻子，武汉化工厂的下岗技术员王桂芳，用实验室废料调出的配方。
“荷兰人的asl光刻机吃惯了进口胶，但中国芯片只需要能用的胶。”雷宜雨将硅片递给匆匆赶来的张朝阳，“用你的蚀刻机试试。”
当夜，暴雨再临。王志东篡改的新浪弹窗跳转链接已变成联众游戏下载页，鲍岳桥在服务器日志里发现，通过俄罗斯方块通关查询搜狐股票代码的用户，七成点击了华强北vcd芯片广告。刘强东扒开仓库的麻袋，露出成摞的盗版《常回家看看》光盘——内层镀膜用的正是王桂芳改良的光刻胶。
雷宜雨站在窗前，雨线在玻璃上划出银亮的轨迹。他知道，这个夏天过后，会有更多人记住“倒爷”这个词的新定义：不是投机者，而是把时代的裂缝，变成风口的人。