“少油嘴，”裴红袖抛来算珠围裙，算珠在围裙上蹦成“厨”字，“再贫嘴，本姑娘用乳酸菌给你做‘珠菌面膜’！”算珠立刻蹦成“怕”字，躲进围裙口袋，却把口袋染成了“桃凡”酸奶纹。
当更夫的梆子声穿过染坊，波斯工匠们围着乳酸菌池苦思，算珠在池面蹦成“迷”字。萧墨璃的《珠菌教学图》被夜风掀起一角，算珠趁机在画上添了几笔——波斯工匠的头巾上，竟多出虎娃刻的算珠发饰虚影。
夜风拂过染坊窗棂，带着酸奶香与算珠的脆响，却掩不住裴红袖的笑声，和算珠蹦跶时的清脆声响，在这盛唐的夜色中，谱成一曲关于技术输出与算珠幽默的跨国教学乐章。而那坛带着算珠纹的乳酸菌，终将在波斯工匠的困惑中，成为东方智慧征服西域的甜蜜使者。