夜读诗经之二三三
苕之华
苕之华，芸其黄矣。心之忧矣，维其伤矣。
苕之华，其叶青青。知我如此，不如无生。
牂羊坟首，三星在罶。人可以食，鲜可以饱。
以下是这首诗的生僻字注音、注释和译文：
生僻字注音
苕：tiáo
芸：
牂：zāng
罶：liu
鲜：xiǎn
注释
苕：植物名，又叫凌霄或紫葳，夏季开花。
芸其：芸然，一片黄色的样子。
维其：何其。
牂羊：母羊。
坟首：头大。指母羊因饥饿而身体瘦弱，显得头特别大。
三星：泛指星光。
罶：捕鱼的竹器。
鲜：少。
译文
凌霄开了花，花儿黄又黄。内心真忧愁，痛苦又悲伤！
凌霄开了花，叶子青又青。知道我这样，不如不降生！
母羊头特大，鱼篓映星光。人有食可吃，岂望饱肚肠！
《苕之华》宛如一首从西周末年饥荒岁月中传来的沉痛悲歌，以简洁却饱含力量的文字，勾勒出一幅民不聊生的悲惨画卷，字里行间满是诗人对苦难苍生的深切同情，以及对生命无奈的喟叹，真实地反映了那个动荡不安时代的残酷与悲凉。
逐联赏析
第一章
“苕之华，芸其黄矣。”诗的开篇，为我们展现了一幅绚烂的自然景象：凌霄花肆意绽放，那明艳的黄色花朵在风中摇曳生姿，仿佛在向世界展示着生命的蓬勃与美好，充满了生机与活力，构成了一种视觉上的强烈冲击，让人为之眼前一亮。
“心之忧矣，维其伤矣。”然而，就在这蓬勃生机的背后，诗人的笔触陡然一转，直抵内心深处。身处荒年的人们，面对的是饥饿、贫困和死亡的威胁，内心被无尽的忧伤和痛苦所填满。这两句诗，将自然界的生机盎然与人类社会的悲惨困境并置在一起，形成了鲜明而强烈的对比。那盛开的凌霄花越是绚烂，就越衬托出人们生活的黯淡无光，这种反差如同一把尖锐的