主力队伍去乌垒屯田后，我们留守小队的队长也没有去管束他。这家伙打架还行，让他去教别人打架实在是没谱的事，还不如让他去山中折腾，省得在镇上惹事，还能够让大伙经常吃点山珍，换换口味。只是听说深山中经常有凶兽出没，队长还是挺担心他的安全，时常叮嘱他在山谷中要小心谨慎。
有一天，大个子并没有像往常一样一大早就溜出军营，而是仔细地清洁梳理他那乱糟糟的头发，甚至连下巴上些微的几根胡须也清理的干干净净，衣服也穿戴得整整齐齐。大家都很诧异，好事的围到他身旁，七嘴八舌地说叨起来，有的很贴心：“大个子，你没生病吧？”有的很直接：“大个子，你脑袋被驴踢了啊。”有的很不可思议：“今天太阳是打西边出来了！”有的很深沉：“知错能改，善莫大焉。”有的很神秘：“嘿嘿！”。大个子并没有理会他们，他挤出人群，回头说了句“不用准备我的饭”，然后径自走了。
晚上，军营中响起此起彼伏的呼噜声时，大个子才回来。第二天一大早他依旧把自己整理得干干净净，又消失了一整天。一连几天都是这样。大伙的好奇越来越强烈，直到有一天实在憋不住了，一个机灵的战友带着大家的好奇心悄悄跟踪了大个子。大个子是骑马走的。跟踪的战友也骑着马追了过去，为了不被发现，他只得远远地跟在后面，通过观察草地上的痕迹，估辨着大个子的去向。还好没有跟丢。跟追到蒲类海边时，他远远地发现了大个子那高大的身影。当时，大个子正漫步在一群羊的身旁，身边还有一个身材矮小的人影。那人影披着长发，穿着白色的长裙，显然是一个女人。跟踪的人一下子就明白了，原来这小子找了个相好，卿卿我我去了，早该想到了。好奇心促使跟踪的那个战友想看清那个女孩是谁。他丢下马，猫着身子，偷偷地朝着大个子的方向靠近。那是古丽恰，他终于看清了。古丽恰是译长的女儿，是这片草原上最美丽的女孩，她的美丽甚至被见过她的汉使编成了一首汉语歌谣传遍了疏榆谷中的每个角落，连我们这些汉兵早在东边的谷口驻防时就知晓了那首歌谣，听说了她的美貌。那歌谣我现在还记得。 “有一个美丽的姑娘，她的名字叫古丽恰，就住在天山的脚下。溪水流过草地，月光洒满水面，雪峰映照落霞，都不如她的脸颊。微风拂过