【木叶村结界边缘，清晨五点】
警报声撕裂了最后的黑暗，十六岁的犬冢牙抱着赤丸在屋顶狂奔，脚下的瓦片被机械白绝的利爪掀飞。他看到的不再是熟悉的绿色森林，而是遮天蔽日的齿轮云——晓之暗面的“万界收割机”正将木叶笼罩在机械阴影中，每片齿轮都刻着宇智波火扇与六芒星交织的咒印。
“油女志乃！用寄坏虫干扰齿轮的润滑油！”日向雏田的柔拳法轰碎三具机械傀儡，白眼却在看清齿轮内部时瞳孔骤缩——那些转动的齿轮间，竟漂浮着无数忍者的查克拉核心，其中赫然有波之国白的冰晶碎片。
【火影岩顶，双生瞳的初次共振】
风间隼的指尖紧扣佐助的手腕，六芒星胎记与火扇印记在接触点爆发出太阳般的光辉。下方的木叶忍者们突然感觉时间流速异常，只见两道身影腾空而起，背后浮现出叠加的时空之眼：右眼是金色六芒星，左眼是猩红时空万花筒，瞳孔中央的阴阳鱼缓缓转动。
“系统，启动双生共振！”风间隼的吼声中带着破釜沉舟的决意，“我们需要五秒的绝对领域！”
【双生共振能力激活：时空回廊（冻结半径500米内的时空流动，持续5秒，冷却时间24小时）】
【消耗：双生瞳持有者各50查克拉，精神力强制链接】
佐助感觉有滚烫的查克拉涌入脑海，他“看”到了风间隼的记忆——穿越前的电脑屏幕上，正播放着《火影忍者》结局，而画面中的佐助站在忍者学校屋顶，望着鸣人一家露出微笑。这个从未经历过的未来，让他的时空万花筒剧烈震颤。
“原来这就是你拼命保护我的原因。”他低声说，须佐能乎·时空形态在共振中进化，紫色骨架外覆盖了一层金色时空间装甲，“但现在，我们要创造属于自己的结局。”
时空回廊展开的瞬间，万界收割机的齿轮停止转动，机械白绝的利爪定格在忍者咽喉上方。风间隼趁机将手掌按在齿轮表面，代码解析术如病毒般蔓延，二进制查克拉点亮了每一道咒印：“佐助，攻击第37号齿轮！那是连接时空管理局的主坐标！”
【机械云层内部，赤砂之蝎的机械交响】
迪达拉的黏土炸弹在齿轮间隙爆炸，却被磁遁砂金吸收。