在一旁也是听明白了,秦盈的文化水平再好,书读的再多,但是这个时期精通外语的人少之又少。
他有些歉疚地说道:
“小同志,真是抱歉,出版社要增加外语专栏也是才接到的通知,现在临时需要双语校对,你没有经过正规的外语学习,只怕是不能胜任这个工作……”
“陈叔,林科长,我明白你们的顾虑,但请相信我,我不需要你们培养,能不能耽误一会儿你们的宝贵时间,现场试试我的水平,若是不行,我立刻就走!但既然我来了,能不能给我一次应聘的机会?”
秦盈不想失去这么难得的机会,外语她一点也不担心,她是双一流医学院硕博连读毕业,经常需要查阅外国文献,外语水平游刃有余。
她诚恳地看着他们二人,眼里带着希冀。
陈宣汉和林志强对视一眼,都有些不可思议。
林志强看陈宣汉的意思,他应该也不知道这个小姑娘这么自信大胆吧!
陈宣汉的眼睛透过厚厚地镜片审视秦盈:
“你姐姐说你没有上过学,你确定你会外语?”
秦盈依旧认真地点点头,丝毫不含糊:
“陈叔,您拿一篇文章来,我现在就给您翻译,双语互译,您先看看我翻译的咋样,行吗?”
她说完,又期盼地看着林志强。
看到秦盈依旧在坚持,林志强忽然觉得秦盈有些不知天高地厚。
双语校对!她以为这是在开玩笑吗?
他的表情顿时变得很严厉,责备地看着陈宣汉,这人都没有读过书,就敢说能做外语校对,真是无知者无畏!
招聘信息已经发出去好几天了,虽然来的人都是有学历的,但是他们的外语水平都不行,这小姑娘是哪里来的自信?
陈宣汉被秦盈的诚恳打动,一咬牙,也看向林志强,帮她求情:
“科长,您不如就给她一个机会试试吧!”
陈宣汉帮忙求情,林志强的面上除了严厉又多了些恼火:
“老陈,她没有经过正规系统的学习,就算会点外语,但我们的要求是精通,你这简直就是在浪费时间!我们搞文字的,必须严谨认真,不可能滥竽充数!”
陈