路费相送。”一名将领便从马上托过来一盘黄金。关羽说：“屡次承蒙丞相恩赐，我还有剩余的钱财。这些黄金就留给您赏赐给将士们吧。”曹操说：“只是略表心意，酬谢将军的大功于万一，何必推辞呢？”关羽说：“我这点微小的功劳，不值得一提。”曹操笑着说：“云长真是天下的义士，只恨我福气浅薄，不能将你留下。这里有锦袍一件，略微表达一下我的心意。”说完，让一名将领下马，双手捧着锦袍过来。关羽担心有变故，不敢下马，用青龙刀的刀尖挑起锦袍披在身上，勒转马头称谢道：“承蒙丞相赐袍，希望日后还有机会相见。”说完便下桥向北而去。许褚说：“这个人太无礼了，为什么不把他抓住？”曹操说：“他一人一马，面对我们几十个人，怎能不心生疑虑？我话已出口，就不要追了。”曹操于是带领众将回城，一路上不停地感叹思念关羽。
不说曹操自行回城。且说关羽去追赶车辆。大约走了三十里，却始终不见车辆的踪影。关羽心中慌张，纵马四处寻找。忽然看见山头上有一个人，高声喊道：“关将军请留步！”关羽抬头看去，只见是一个少年，头戴黄巾，身穿锦衣，手持长枪，骑着马，马脖子下挂着一颗首级，带着一百多名步兵，飞奔而来。关羽问道：“你是什么人？”少年扔掉长枪，下马拜倒在地。关羽担心有诈，勒住马，手持长刀问道：“壮士，请通报一下姓名。”少年回答说：“我本是襄阳人，姓廖，名化，字元俭。因为世道混乱，流落江湖，聚集了五百多人，靠打劫为生。刚才我的同伴杜远下山巡逻，误把两位夫人劫掠上山。我询问随从，得知是大汉刘皇叔的夫人，又听说将军正在护送她们，我就想把她们送下山来。杜远却出言不逊，被我杀了。现在我献上他的首级，向将军请罪。”关羽问：“两位夫人在哪里？”廖化说：“现在还在山中。”关羽让他赶紧把夫人带下山。不一会儿，一百多人簇拥着车辆过来了。关羽下马，放下刀，在车前拱手问候道：“二位嫂嫂受惊了吧？”两位夫人说：“如果不是廖将军保全，我们就被杜远侮辱了。”关羽问身边的人：“廖化是怎么救夫人的？”身边的人说：“杜远把夫人劫上山后，就要和廖化各分一人做妻子。廖化问明缘由后，对夫人十分敬重，杜远不听从，就被廖化杀了。”关羽听后，便向廖化拜谢。廖化想要带