是冷汗。
这段措辞过于晦涩和复杂,翻译也不敢让大祭司再复述一遍,只能在脑海中快速编排词汇。
大祭司倒是没什么架子,仿佛是看出翻译的难处,她放缓语速又说了一遍。
翻译连连点头,对着竖亥说道:
“大祭司说,你可能有子嗣,也有可能没有。”
“呃。”竖亥打消了心里的不安,“原来算命的经典片汤话。”
“刚才那么惊心动魄,就这样而已吗?”
“没有后代也可以,如果禹能猛猛生一堆,我没准可以过继一个。”
“不对,我应该去昆吾氏过继。”
“当然,如果我能教育有夏氏的孩子们,让他们得到我的真传,那他们就都是我的‘子嗣’。”
竖亥点点头,没有露出任何不满的神色。
翻译随后又说道:“你,是来自很遥远的时代。”
竖亥的后背瞬间被汗水打湿。
“哦,不对不对,应该是很遥远的地方。”
竖亥有一种要掐死翻译的冲动。
“大祭司说,你来自很遥远的地方,你的心,会被摘下,抛向更远的地方。”
“那时,你才能体会到什么是痛苦。”
竖亥有些摸不着头脑,但也没把预言放在心上,
随后他出于礼节,郑重的向大祭司道谢。
简单的占卜结束,商均向大祭司递上那块据说是西王母赠送给黄帝的白玉环。
大祭司端详了好一会,随后说了一堆话。
翻译磨叽了半天,说道:“这白玉环和西王母手中的一块玉环很像,但是要确认还是得拜会西王母。”
竖亥有些迫不及待:“那我们怎样才能见到西王母呢?”
翻译摇摇头,随后又和大祭司一番沟通。
“西王母正在选夫,所以这段时间不会见任何人。”
“为了送走寒冷,冬末他们会举行大典。”
“这次大典,又正好和西王母选夫的日子撞上。”
“所以,接下来的一个月,会是西王母国几十年难得一见的盛会。”
商均听的津津有味,竖亥则是连连摇头。