上画着一匹用后腿直立着的白胖小马，栩栩如生，仿佛随时都能从招牌上跳下来。门楣上漆着几个白色大字：黄油菊的跃马旅店。
刘远在旅店门前下马，门前有一道台阶，他牵着马缓缓走上台阶。拱门的左边有一道大门廊，大门敞开着，里面的喧嚣声和欢笑声不断地传出来。
似乎是看到了有客人到来，从里面跑出一个霍比特人，他的脸上洋溢着热情的笑容：“欢迎光临跃马旅店，尊贵的客人。我叫诺伯，是这里的服务生，有什么需求都可以吩咐我。请问您需要什么？”眼前的人和刘远曾经见过的那些质朴憨厚的霍比特人完全不同，他显得非常市侩，却又表现出一种恰到好处的恭敬。
刘远打量了一下对方，然后从口袋里摸出一枚硬币，随手抛给了他，说道：“给我安排一个最好的房间，还有，照顾好我的马。”
那人连忙接住硬币，脸上露出谄媚的笑容，点头哈腰地应道：“好的，好的，这就为您安排。您赶了一天的路，一定饿了吧？这边请，我们这里有布理最好的烤肉排和麦酒，保证让您满意！”说着，他便转身冲着里面喊道：“鲍伯～！你这个懒家伙，还不赶紧给我出来！客人的马送到最好的马厩里去，好好照料着！”