用中文呓语着露西听不懂的地名，时而陷入可怕的寂静。
露西学会了熬制散发着古怪气味的中药，整夜用湿毛巾为他擦拭滚烫的额头。第四天凌晨，他的体温飙升到令医生都摇头的地步。
\"湘江水\"周宽世干燥的嘴唇开裂渗血，在昏迷中呼唤着故乡的河流。
露西突然想起他曾哼过的一首民谣。她笨拙地模仿着那个调子，用半生不熟的中文轻唱：\"湘江水长又长\"
奇迹般地，周宽世紧绷的眉头舒展了些。露西整夜握着他发烫的手唱歌，直到黎明时分他的体温终于开始下降。
第七天清晨，一缕阳光穿过窗帘缝隙落在病床上。露西正趴在床边打盹，突然感觉手指被轻轻握住。
她猛地抬头，对上一双清明的黑眼睛。
\"你一直在这里？\"周宽世的声音嘶哑得几乎听不清。
露西的泪水决堤般涌出。她小心地拥抱他，避开伤口：\"你这个傻瓜！为什么不带更多护卫？\"
周宽世虚弱地微笑，抬手擦去她脸上的泪水：\"资料安全吗？\"
露西僵住了。即使在生死关头，他仍惦记着那些钢铁技术文件。
她早该明白这位中国提督此行肩负的使命，但当他的指尖轻触她脸颊时，所有的疑虑都融化了。
康复的日子缓慢而甜蜜。露西扶着周宽世在医院花园散步，阳光透过梧桐树叶在他轮廓分明的脸上投下斑驳光影。
某个傍晚，当他们坐在长椅上欣赏爱丁堡城堡的剪影时，周宽世突然从怀中取出一个丝绸小包。
\"家传之物，\"他打开包裹，露出一枚雕着并蒂莲的白玉佩，\"。
露西的心跳漏了一拍。在中国文化中，这意味什么她很清楚。周宽世将玉佩系在她颈间，冰凉的玉石很快被她的体温焐热。
\"我没有贵重礼物回赠。\"露西解开一缕金发，用丝带扎好递给他，\"在英国，这意味着我把心交给你保管。\"
周宽世将金发贴在胸前，眼中闪烁着露西从未在任何男人眼中见过的柔情。
然而幸福如同苏格兰的晴天般短暂。当周宽世能独自下床行走时，他将露西叫到病房，神情前所未有的严肃。