回到酒馆康拉德又去喝酒了，自己本来想去牌桌玩两把打发时间的，结果那些人一看到自己来就全跑了，没办法只能去洗个澡然后就回房间躺着了。
克劳福德回到房间的时候发现桌子上有一条银项链应该是卢卡斯偷来的，把项链放在制造台里修复了一下然后从商店里换了一颗5克拉的人工钻石把它们融合了，克劳福德看着精美的钻石项链就是拿去黑市也能卖个不少钱了，现在的钻石价格还是很值钱的。
休息到第二天，克劳福德离开的时候在桌子上留了张纸条让卢卡斯以后把东西放在枕头底下。
克劳福德来到亚兰特的住处，一个戴着眼镜的瘦老头打开了房门，克劳福德介绍了一下自己和来访的目的，亚兰特听到后就把自己请了进去，克劳福德看了一下房间里面就是一间普通的单间出租屋，一张床一张桌子和一个衣柜就没了，亚兰特找了两张椅子示意克劳福德坐下谈话。
“约翰逊先生，你需要多少罐头？我们现在没有多少存货了，如果你需要的量比较多的话得等下个月才会有货。”亚兰特拿着一张单子说道。
“亚兰特先生，我想你是误解了我的意思，我来这是想获得贵公司在西部的独立经销权的！”
“很抱歉，约翰逊先生，我们公司产品销售情况目前很稳定，不需要再找经销商了。”亚兰特思考了一下后拒绝了克劳福德。
“先生，您有去过圣丹尼斯以外的地区了解过贵公司产品的销售情况吗？”克劳福德不想和他争执经销权的问题打算从侧面进攻，一般上年纪的人都不喜欢走动，而且在混乱的西部环境自己猜测他肯定没怎么去过圣丹尼斯以外的地区。
“事实上我确实很久没去外面看过了。”亚兰特轻轻地摇了摇头。
“先生，我可以告诉你，根据我的调查，你们的产品在西部城镇里有很大的潜在市场！那里的人大多数都需要经常外出，有时候一走就是好几天他们除了提前备好食物外就是打猎。”
“而罐头就成了他们路上主要的食物来源相比花费时间和精力去打猎我想大多数人都会选择罐头，还有一些酒馆他们的需求也不小。”
“总而言之那里的罐头的需求是非常大的！但是你们的产品的销售情况和需求并不成