就在这时，于岸山从人群那边抬起头，目光越过人堆，正好落在陈露阳身上。
两人视线在半空中撞了一下。
谁都没说话。
郝逢春抹了把汗，低声嘀咕：「要是小陈那玩意儿能用就好了————」
曹青杭也下意识看向陈露阳，可他也只是轻轻摇了摇头。
虽然大家都知道陈露阳有设备，但也明白这事他不好出头。
陈露阳现在是大会的技术翻译，不是厂方代表；
千斤顶也不是大会展品，而是他自家厂的物件。
真要拿进展馆，被安全组盯上，连带整个机械厅都得跟著挨批。
知道的，他拿千斤顶是为了帮助兄弟厂家参加广交会。
换成别有用心的，保不住以为陈露阳是想趁机把自家的千斤顶混入进出口预展。
陈露阳也清楚这一点。
脑子里飞快地闪过一堆可能的后果之后，他咬著牙，整个人反而静下来了。
妈的！
怕个啥！
一股热血涌上胸膛，陈露阳大步走到许铁成面前。
「许厂长，我有一样东西，也许能帮上你们。」
许铁成一愣，抬头看向他。
陈露阳语气平静。
「我们修理厂有小型液压千斤顶，长度比一块大号青砖长一掌、厚两叠《人民日报》那么宽，能把你这辆车支起来。」
「什么？」许铁成一时没反应过来。
「你说，你有千斤顶？」
「有，」陈露阳点点头，「但不在这儿，在我修理厂。」
「你要不信，可以跟我去看看实物。顶一吨半的车，没问题。」
许铁成、段越湖和身后的东洲厂代表全愣住了，这两天他们在展馆里守著，谁是评审组的、谁是翻译、谁是工程师，他们门儿清。
从始至终，他们压根就没往陈露阳是同行这个方向去想。
过了几秒，许铁成下意识地摇头，苦笑道：「同志，你别开玩笑，这车可不是玩具。」
「我没开玩笑。」陈露阳认真地答，」你要不信，我现在就能带你去看。」
「你说认真的？」许铁成察觉到不对，反问一句。
陈露阳点点头，「我现在就能带你们去看看。」
许铁成正要说话，却见陈露阳抬起手腕看了看表，皱眉补了一句：「不过我得先请个假。」
此时，翻译组的办公室里正是最忙的时候。
第一批通过初审的展品名单刚定，翻译组不仅要在今晚十点前把「通过单位」的三语对照表、外文标签、技术参数摘要整理完，统一口径，上报秘书处；
同