偷偷展示新买的双节棍时，楼下传来瓷器碎裂的声响。普莉娅发现了她藏在床底的《孙子兵法》漫画。
\"你教她这些有什么用？\"卧室里，普莉娅把漫画摔在我面前，\"让她在德里街头表演杂技吗？\"
我拾起破掉的封面，关雅用荧光笔在孙子画像旁画了颗小爱心：\"至少能保护自己。今天要不是老师拦着\"
\"然后呢？被学校开除？像你当年在南京那样？\"话一出口她就后悔了。十五年前我因打架被理发学校开除的旧事，是我们之间最敏感的禁区。
月光透过纱帘，在她脸上投下细密的阴影。我伸手想碰她肩膀，却被纱丽滑开：\"知道关公为什么成神吗？因为他\"
\"够了！\"普莉娅抓起枕头，\"你的关公在印度连小区保安都应聘不上！\"
争吵被突如其来的手机铃声切断。陌生号码，接起来只有电流杂音。正要挂断时，听筒里传来变声器处理过的怪响：\"chese doggo ho\"
窗外传来碎石砸在卷帘门上的闷响。我冲到阳台，隐约看见几个黑影消失在巷口，店门玻璃上粘着张纸条，血红的字迹写着：\"混合宗教的杂种店必须关闭\"。
普莉娅报警时，我发现关雅站在楼梯口，怀里抱着那个穿纱丽的中国娃娃，脸上是我从未见过的表情——像暴雨前的德里天空，沉闷而锋利。
第二天清晨，我在店门口捡到半截燃烧过的蜡烛，黑色蜡油凝固成扭曲的卍字符。普莉娅盯着它看了很久，突然说：\"文化节别让关雅参加了。\"
\"凭什么？\"关雅不知何时出现在身后，穿着自己改制的练功服——中式立领缝上了印度镜片刺绣，\"我偏要跳！还要跳他们没见过的！\"
她跑上楼，很快抱着平板电脑回来，屏幕上是她剪辑的视频：左边是普莉娅跳婆罗多舞的影像，右边是我教她的五禽戏。两段画面渐渐重叠，最终融合成全新的动作。
\"这叫"孔雀戏水"！\"关雅眼睛发亮，左手做出孔雀手印，右腿却保持武术的虚步，\"我自己想的！\"
普莉娅的睫毛颤了颤。她蹲下来平视女儿：\"你知道这意味着什么吗？台下可能会有人喝倒彩\