野弟早料到公棕熊会迎击它，因此高高跳起，从棕熊的头上一掠而过，棕熊的两只大爪子连它的边儿也没沾着。
野弟知道自己很难伤到棕熊，只是想先干扰它，让它不能伤到熊崽。
看到是一只似狼似狗的家伙来干扰它的“好事”，公熊异常恼怒。它转过身想寻找野弟，但是野弟已跳到了它的身上。它更加愤怒，在地上打起滚来，想以此甩掉野弟或压伤它，但是，野弟早已不在它的身上。它滚动了半天，一无所获，刚刚爬起来，野弟又迎头扑来，它急忙起身迎接，野弟又轻轻松松地从它的头上一跃而过。它回头再找野弟，野弟又早已跳到它的身上；它急忙又在地上滚，野弟又不知踪影。几个来回，把公熊弄得晕头转向。它定定神，依到一棵大树上，这才算是暂时摆脱了野弟。但是又发现周围围上来四五只狼。它不仅烦，也开始有点害怕了。它想，这狼是怎么回事？这么难对付，一只已经搞得自己应接不暇，现在又不知道从哪儿来了这么多！算了吧，不跟它们纠缠了，走为上，溜吧。它哈下腰，顺着树丛，一溜烟地向山谷里跑去。
此时母熊早已带着幼崽离开，它站在瀑布附近的山坡上，看到解救它们母子的竟然是昨天攻击自己的大黑狼，心中觉得奇怪。它本来很痛恨昨晚抢走它领地（它一直认为瀑布就是它专属的领地）的狼们，现在被狼们救了，心中的痛恨减轻了不少。但它想，狼们的目标应该是冲瀑布来的，它们昨天在瀑布捉鱼的情形，都被它躲在树丛中看到了。它想，狼们可能以为凡是棕熊，都是它们争夺瀑布的对手，所以才能攻击那公熊。现在公熊跑了，它们就要来找自己了。它想起昨天它们把熊崽赶到远处树林的事儿，心里更加担心，可别跑走一头棕熊，再来一群狼。它刚才拼命保护幼崽，已经消耗了很多体力，如果狼群再来了……它在想，是继续守在这里，还是放弃。
那边，狼们看野弟几乎是靠一己之力赶走了超大的棕熊，心中都佩服不已。
野弟赶走了公熊，解救了熊崽，自己和狼们都没有受伤，心中也很高兴。就招呼大家继续上路。
母棕熊站在那里，侧头观望，见狼们并没有像昨天一样过来和它抢夺领地和瀑布，而是继续沿山腰走去，更加觉得奇怪了。
野弟带着狼