\"阿斯托利亚突然指向一个摊位，几个巫师正围在那里，发出惊叹声。
他们走近一看，原来是一个售卖迷你魁地奇球员模型的摊位。每个模型都栩栩如生，骑着微型扫帚在玻璃罩中飞行，甚至能做出复杂的动作。
\"最新款，直接从保加利亚进口！\"商贩热情地喊道，他的帽子是一个缩小版的球场，上空有微型球员在追逐一个几乎看不见的金色飞贼。
\"买一套球队，送一个特别版克鲁姆小人儿！会做出"朗斯基假动作"的限量版！\"
德拉科毫不犹豫地买下了整套保加利亚队模型，外加一顶会咆哮的队帽，上面有一只微型狮子，眼睛随着光线变化而闪烁。
\"你知道那个咒语三天后就会失效，对吧？\"莉拉在他戴上帽子后评论道。
德拉科耸耸肩。\"到时候比赛已经结束了，而且保加利亚会赢。\"
莉拉摇摇头，但还是忍不住为他的自信微笑。她自己则更实际地买了一条保加利亚队围巾和一枚爱尔兰队的三叶草徽章。达芙妮看到后挑眉。
\"两边下注？\"她问。
\"聪明的选择，\"莉拉回答，\"无论谁赢，我都可以声称自己支持获胜方。斯莱特林之道，不是吗？\"
\"可怕的实用主义，\"布雷斯评价道，但表情赞赏。\"我喜欢你的思路。有没有考虑过进魔法部工作？\"
\"不了，谢谢，\"莉拉做了个鬼脸，\"我可不想整天和福吉那样的人打交道，看看他的那顶可笑的帽子，连山怪都知道不该把它戴在头上。\"
德拉科和布雷斯同时大笑出声，而一个路过的中年巫师则朝他们投来不赞成的目光。
不过青少年们显然不太在乎这些老派的礼节规范，尤其是马尔福家族这样拥有足够财富和权力的家庭。”
他们继续向前走，忽然达芙妮停住了脚步，莉拉差点撞到她身上。
\"怎么了？\"莉拉问，然后顺着达芙妮的视线看去。
在不远处的一个小摊前站着一个高挑的男孩，约莫十七岁，有着柔软的褐色头发和阳光般的微笑。塞德里克·迪戈里，赫奇帕奇的明星找球手，正和他父亲一起购买纪念品。