的书房。门缝透出的灯光和低沉的交谈声证实了她的怀疑。
\"…时机还不成熟，\"一个陌生的声音说，带着浓重的德国口音，\"克劳奇和他的傲罗仍在搜捕我们的人。\"
\"但征兆已经出现，\"卢修斯的声音听起来异常激动，\"标记的变化…\"
\"耐心，卢修斯，我们都渴望纯血统的荣耀重新降临，但仓促行动只会重蹈十三年前的覆辙…\"
莉拉想再靠近一点，但突然感到一只手搭上她的肩膀。她几乎要叫出声来，但另一只手及时捂住了她的嘴。
\"你在做什么？\"德拉科在她耳边低语，声音几不可闻。
莉拉示意他跟她离开，两人无声地溜到了走廊尽头的小书房。关上门后，莉拉终于松了口气。
\"你父亲在和什么人开会，\"她说，声音紧张，\"他们提到了……标记。\"
德拉科的脸色瞬间变得苍白。\"你不该偷听的，莉拉。这很危险。\"
\"危险？\"莉拉挑眉，\"为什么危险？你知道些什么？\"
\"我们不应该谈这个，\"德拉科突然说，明显想转变话题，\"明天父亲和母亲要去巴黎见一些欧洲当地的纯血家族。他们至少要离开一整天。\"
莉拉立刻明白了他的暗示，尽管她的脑海中仍回荡着书房里的谈话。但德拉科期待的表情让她无法拒绝。自从希腊之后，他们几乎没有真正的独处时间。
\"好吧，\"她说，\"那么，马尔福少爷打算向我展示这座古老庄园的哪些秘密？\"
德拉科的笑容在月光下闪闪发亮。\"等着看吧，莱斯特兰奇。\"