最好的战术，最好的传统。学院杯也只是我们众多成就中的一项而已。\"
\"总之，\"他用一种傲慢但满含喜悦的声音说，\"这只是斯莱特林辉煌的开始。明年，我们会让其他学院明白，真正的巫师应该是什么样子！为斯莱特林！\"
\"为斯莱特林！\"整个长桌的学生齐声呼应，举起杯子。
莉拉忍不住翻了个白眼。典型的马尔福。
他重新坐下，怒视着莉拉。\"你就不能让我享受一下荣耀时刻吗？\"
\"你的自负已经大到能绕霍格沃茨三圈了，\"莉拉轻松地说，\"再多一点，你就会漂浮起来。\"
\"谢谢，\"德拉科讽刺地说，\"现在，可以吃你的燕麦粥了吗？\"
\"我忽然发现我更喜欢南瓜派。\"莉拉微笑着从他盘子里偷走一块派。
德拉科深深叹了口气，但没有阻止她。
莉拉洋洋得意地咀嚼着偷来的南瓜派，享受着甜点在口中融化的满足感。
德拉科看起来想发表一番关于饮食规律重要性的长篇大论，但宴会的喧闹声淹没了他的开场白。
斯莱特林长桌上，学生们互相碰杯，袍子上的银色徽章在烛光下闪闪发亮，教师席旁的分数水晶球倒映着天花板上漂浮的绿色横幅。
\"听说卢平教授已经收拾东西走了，\"达芙妮说，\"永远的"一年期黑魔法防御术教授"，教席诅咒又一次应验。\"
\"他是个狼人，你知道的。\"德拉科补充道，声音恢复了平时的傲慢，\"父亲说这种危险生物根本不应该被允许教书。\"
布雷斯夸张地压低声音，\"下一个会是谁？一个吸血鬼？还是一个半人马？\"
谈话转向了对下一学年的猜测，莉拉注意到每次达芙妮说话时都会布雷斯都会认真倾听，眼睛里闪烁着特别的光芒。布雷斯总是有意无意地靠她更近，言语中夹杂着只有达芙妮才能理解的小玩笑。
啊哈，早就猜到了！莉拉强忍住不让自己笑出声。
邓布利多校长宣布宴会结束，并提醒大家明天早上霍格沃茨特快列车将准时出发。大礼堂里的学生们开始起身，向各自的公共休息室移动。