科的一部分侧影，他双手插在口袋里，肩膀紧绷。即使只能看到一小部分，她也能感受到他整个人散发出的焦躁不安。
他在担心我。
看到德拉科的一瞬间，莉拉的心脏在肋骨下沉重地、不合时宜地猛跳了一下。
紧接着一股刺痛，从她的左前臂开始，沿着血管向上蔓延。莉拉认出了这种熟悉的灼烧感——每次她靠近波特时，蛇形胎记就会这样反应。痛感加剧，变成了一种奇怪的、几乎是电流般的感觉，穿过她的身体，直达心脏。
她紧紧咬住嘴唇，与此同时，一种陌生的情绪涌入她的意识——不是她自己的恐惧和恼怒，而是一种混合着困惑、警惕和奇怪的决心的情绪。她转向哈利，发现他正以同样震惊的表情看着她。
我能感觉到他的情绪，莉拉突然意识到，而他也能感觉到我的。
外面，德拉科的声音越来越近。
\"桃金娘！\"他提高声音，\"你看见莱斯特兰奇了吗，黑头发，脾气不好，可能对你翻过白眼？\"
桃金娘咯咯笑了起来，声音在瓷砖墙壁间回荡。\"也许看见了，也许没有。为什么我要告诉你呢，马尔福？\"
\"因为如果你不说，我就告诉血人巴罗，你一直在偷看男生盥洗室。\"德拉科冷冷地威胁道。
桃金娘发出一声愤怒的尖叫。\"你真是个可怕的男孩！就像那个汤姆一样！\"
莉拉感到一阵突如其来的寒意，但不是来自于她自己。
是哈利。这个名字——汤姆——在他体内触发了某种反应。恐惧、愤怒和一种深深的不安同时涌现，强烈到莉拉几乎要窒息。
这个念头突然闪现在莉拉的脑海中，是哈利的想法，像耳语一样清晰地传入她的意识。
——汤姆·里德尔。