\"嗒、嗒、嗒。\"
\"你在干嘛？\"哈利问。
\"没看出来吗，波特？\"莉拉漫不经心地说，魔杖在空中轻轻挥动，天花板上随即出现一缕蓝色的烟雾，在黑暗中形成一只飞翔的鸟。 哈利眯起眼睛观察着这个精致的烟雾图案，它在空中停留了几秒钟才消散。
\"这是什么魔法？我从没在霍格沃茨见过。\"
\"德姆斯特朗教了我们一些有趣的小把戏，\"她耸耸肩说，\"虽然他们的理论是这能用来发送战场信号，但大多数学生都用它来在在熄灯后传递消息，或是表达爱意什么的。\"
\"那真是挺实用的，\"哈利承认道，眼睛仍然盯着天花板上新出现的一条银色的烟雾，这次形状像是某种长翅膀的大爬行动物。
\"这是什么？\"他指着问道。
\"有点像侏罗纪公园里的翼龙，\"莉拉说，魔杖又轻点几下，让烟雾翼龙在天花板上盘旋。
哈利挑了挑眉毛，\"你怎么会知道侏罗纪公园？”
\"我在德国流浪的时候，在麻瓜电影院看了不少电影，\"莉拉承认，\"我甚至学会了用那些投币电话。\"
\"你去过麻瓜电影院？\"哈利瞪大了眼睛，\"看了什么？\"
\"《侏罗纪公园》\" 莉拉咧嘴一笑，\"那些麻瓜用科学创造出的恐龙比我们的火龙还要吓人。我敢打赌魔法部的神秘事务司绝对在复制了这个实验。毕竟，他们总是对危险生物有着莫名其妙的痴迷。”
哈利大笑起来，然后因为肋骨的疼痛而畏缩：\"梅林啊，别逗我笑，我的肋骨还没好。\"
他们玩了21点，用莉拉从某个高年级斯莱特林那里\"借来\"的纸牌。哈利教她玩猜谜语，而她则教他一些德姆斯特朗的咒语——那些不太危险的。
\"十七，\"哈利在黑暗中轻声说，盯着莉拉给他的一张纸牌。
\"爆了，\"莉拉得意地说，\"我赢了。你欠我一个巧克力蛙。\"
\"你一定是在出千，\"哈利嘟囔着，但声音里带着笑意，\"没人能连赢七局。\"
\"可能是因为格兰芬多运气太差了，\"莉拉耸耸肩