恶毒，多了一丝几乎可以称为优雅的东西。
如果他能少说蠢话，莉拉心想，他实际上可能是个相当有魅力的人。可惜马尔福家的教育似乎包括\"如何在开口五秒内激怒所有人\"的课程。
他们很快收集了大部分必修课教材，但当他们走向神奇动物保护课的书架时，书店店员的表情变得紧张起来。
\"《妖怪们的妖怪书》？\"他几乎是哀求地问道，声音因恐惧而微微颤抖，\"你们确定吗？\"
\"当然确定，\"德拉科傲慢地说，\"它在课本清单上。\"
店员叹了口气，戴上一副厚重的龙皮手套，小心翼翼地走向一个被铁笼关着的区域。里面大约有二十本毛茸茸的书，它们相互撕咬、推挤，发出低沉的咆哮声，活像一群发怒的仓鼠。
\"老天，\"莉拉小声说，真心实意地被逗乐了，\"它们真的是书吗？看起来更像是某种可怕的宠物实验失败品。\"
店员用一根木棍戳了戳笼子，试图分开那些互相厮打的书籍。\"自从这些东西到货以来，我已经被咬了五次，\"他悲惨地说，\"店主不得不订购特制的皮带来捆绑它们，但它们依然设法挣脱——啊！\"
一本特别凶猛的书突然从笼子里跳出来，紧紧咬住了店员的手套。他痛苦地摇晃着手臂，试图甩开它，但那本书紧紧咬住不放，发出含糊的咆哮声。
\"帮帮忙！\"店员哀求道。
德拉科后退一步，看起来完全不想参与这场闹剧。莉拉叹了口气，向前一步，用魔杖指着那本发狂的书。
\"统统石化，\"她低声说道，一道蓝光击中了那本书，它立刻僵硬了，从店员手上掉落到地板上。
\"哦，谢谢，谢谢，\"店员松了一口气，\"我从来没想到会用防御咒语对付教科书，但这似乎是个好主意。\"他小心翼翼地用皮带捆绑好两本石化的书，然后递给莉拉和德拉科，仿佛在递送一枚随时可能爆炸的炸弹。\"记住，\"他警告道，\"抚摸书脊能让它们平静下来。\"
\"抚摸书脊，\"德拉科重复道，声音中充满怀疑，\"就像对待某种宠物一样？\"
\"准确地说，是的，\"店员点点头，\"