德拉科一下。他深吸一口气，脸上没有任何表情，但还是勉强对着海格点点头，咕哝了一声像是\"教授\"的词。
海格犹豫了一下，胡子下的嘴抿成一条线，严肃地打量着两个斯莱特林学生，然后侧身让他们进入。
\"那好吧，进来吧，外面冷得能冻住一只火螃蟹。\"
小屋内部比外表显得更窄小。温暖潮湿的空气中混合着草药、动物皮毛和泥土的气味。
壁炉上方悬挂着几串正在自动晃动的干草药，偶尔掉落一片叶子进入下方的坩埚。
牙牙警惕地嗅着陌生人的气息，最终决定扑向哈利，舔着他的手。
\"我正要泡茶，\"海格说，声音中仍带着怀疑，他用鲸鱼般巨大的茶壶指了指桌子，\"你们都要吗？\"
五个学生点点头，在海格巨大的圆桌旁就座。
哈利、罗恩和赫敏自然地挤在一边，莉拉和德拉科则坐在对面。
德拉科看起来像是随时准备冲出门外，坐姿僵硬，双手紧握放在膝盖上，眼睛不时警惕地瞟向角落里一只装满不明黏液的玻璃罐。
\"所以，\"海格将五个杯子倒满茶水，茶壶似乎知道什么时候该停下，\"你们要谈什么重要的事？\"
五双眼睛转向莉拉。她深吸一口气。这场景几乎荒谬——她，一个莱斯特兰奇，坐在半巨人的小屋里，准备向哈利·波特透露关于追杀他的杀人犯的秘密。
\"是关于小天狼星·布莱克的，\"她开门见山，\"我认为人们都误解了他的目标。\"
\"哦，真的吗？\"罗恩说，鼻子皱起，\"食死徒的女儿来告诉我们关于布莱克的"真相"？\"
\"罗恩！\"赫敏斥责道，眉头紧锁。
莉拉的眼神变得锐利，但她控制住了自己。\"布莱克不是冲着你来的，波特。他是冲着韦斯莱的老鼠。\"
一秒钟死一般的寂静笼罩了小屋，连炉火的噼啪声都显得突兀。然后——
\"什么？\"罗恩的声音尖得几乎破音。他的茶杯重重地砸在桌上，\"斑斑？你说布莱克想要我的斑斑？\"