假装没有注意到德拉科不断投来的锐利目光。
\"是啊，那真是太遗憾了，\"她翻了个白眼说，\"我还指望看你从五十英尺的高空摔下来呢。真是败兴。\"
哈利再次笑了，这次更加放松。\"我听说你养了一只猫？\"
\"是德拉科送的，\"她简短地回答，不愿在这个话题上多说，\"圣诞礼物。\"
\"哦，\"哈利看起来有点尴尬，\"那很……好。\"
沉默持续了一会儿，莉拉专注于按照配方添加材料。然后，仿佛打开了某种闸门，哈利开始滔滔不绝地讲述他的假期。
……\"赫敏和罗恩现在完全不说话了，\"哈利继续说道，声音压得低低的，眼睛却始终盯着坩埚里逐渐变成淡紫色的液体。
\"她的那只猫——克鲁克山——一直试图抓斑斑，罗恩的老鼠。上周克鲁克山又追它了，从那以后斑斑就不见了。罗恩确信是克鲁克山吃了它……\"
莉拉机械地切着根茎，心不在焉地点头。
哈利·波特耸耸肩，仿佛卸下了某种重担。\"你知道吗，几乎没人愿意听我说这些。\"
他往坩埚里加入切好的月长石，手法意外地精准。
\"赫敏整天只关心那只该死的猫，罗恩则忙着对猫下恶咒。我得同时和两个人做朋友，但不能在对方面前提起另一个。像是在两个不同的世界间跳跃。\"
莉拉眯起眼睛，暗自惊讶于这突如其来的倾诉。格兰芬多的黄金男孩显然把她当成了某种临时心理治疗师。
\"真是世纪悲剧，波特。\"她没好气地说，同时向他投去一个\"请闭嘴\"的眼神。德拉科的工作台离他们不远，正对着隆巴顿怒目而视，显然听得到每一个字。
哈利却仿佛没看见她的暗示，继续说道:
\"…而且，你能相信吗？赫敏把我的火弩箭拿给了麦格！一把全新的、未开封的火弩箭！只因为她觉得它可能是小天狼星·布莱克送的，上面有黑魔法……\"
莉拉猛地抬头，飞快地瞥了一眼斯内普，教授似乎在专注地批改论文，没有注意到他们的谈话。
\"波特，\"她压低声音，\"这真的不是——\"