凌晨一点，莫斯科的街头寂静冷清，只有偶尔驶过的汽车亮起微弱的车灯。保尔、娜塔莎·罗曼诺娃、桑吉尔夫、巴恩斯、喀秋莎、布洛妮娅、希儿、沃尔科娃、达达利亚和诺娜正穿梭在街巷之间，完成最后一轮夜巡。
保尔一边走，一边看着手机上的信息推送。他的脸色突然沉了下来。
“保尔，怎么了？”娜塔莎问。
保尔缓缓抬头：“我们收到举报，有三个十六岁的少年混进了市中心的一家酒吧。名字是——克莱门特·伊万诺夫，康斯坦丁·莫罗佐夫，鲍里斯·库利科夫。”
桑吉尔夫的笑容瞬间消失：“十六岁？这个点不在家，跑酒吧？”
巴恩斯冷笑一声：“天真地以为化妆、穿大衣就能瞒过去吧。”
沃尔科娃推了推耳麦，眼神冷了几分：“不止是喝酒问题，是心态的问题。”
布洛妮娅低声说：“我们必须尽快过去。”
喀秋莎握紧拳头：“太不像话了。”
希儿眨着眼睛，虽然有些心疼，但仍坚定地点了点头：“要把他们劝回来。”
“达达利亚。”保尔看向他，“别太兴奋，这不是打架。”
达达利亚耸耸肩：“放心，我只是去聊天。”
二十分钟后，市中心。
酒吧的灯光透出橘黄色的暧昧光线，伴随着微弱的摇滚乐声。三名少年——克莱门特、康斯坦丁、鲍里斯正挤在吧台旁，有模有样地举着酒杯，一副故作老成的样子。
克莱门特低声笑：“你看，我都跟酒保搭上话了。”
康斯坦丁捧着杯子：“啤酒味道其实挺苦的……”
鲍里斯瞄了眼四周：“没事，天庭警察才不会管这个，反正我们装得像大人。”
话音未落，酒吧大门被推开，一阵寒风卷进来。
“……所以啊，你们最好别想太简单。”伴随低沉的声音，保尔带头走入，桑吉尔夫、娜塔莎、巴恩斯、沃尔科娃紧随其后，剩下几人则封住后门和侧门。
酒吧里瞬间安静下来，客人们纷纷转头看去。少年们的脸色刷地煞白，手里的酒杯还未来得及放下，浑身都僵住了。
保尔稳步走到他们面前，低声道：“