中午的莫斯科，阳光透过灰白的云层，给城市铺上一层冷冷的光。保尔、娜塔莎·罗曼诺娃、桑吉尔夫、巴恩斯、喀秋莎、布洛妮娅、希儿、沃尔科娃与达达利亚整齐列队，行走在巡逻路线中。
今天的队伍里，多了一个特别的身影。
那是一只大白熊——准确来说，是一只憨态可掬、总是倒霉透顶的白熊——倒霉熊bernard。它穿着特别定制的天庭警察局制服，脑袋上还套着蓝色小帽子，一双圆圆的眼睛时不时望向周围，好奇又紧张。
“总部是认真的吗？”巴恩斯小声嘀咕。
“别小看他，”娜塔莎·罗曼诺娃推了推耳麦，“我查过档案，这家伙的霉运强到可以干扰运势场，说不定能帮我们挡不少事。”
果不其然，从倒霉熊加入的第一天起，奇怪的事就发生了。
比如说——
上午，他们刚到达巡逻点，一辆飞速行驶的摩托从巷子冲出来，眼看就要撞上巡逻队。众人正要散开时，倒霉熊忽然一个踉跄，脚下一滑，像个保龄球一样滚了出去，“砰！”地一下，摩托和它一起摔进雪堆里，司机哎呦哎呦惨叫着爬不起来。
保尔眯了眯眼：“……嗯，算是立功？”
中午，他们走进市中心的购物广场，本以为可以稍作休息，没想到一名扒手正鬼鬼祟祟地从人群里穿梭。刚好倒霉熊走过去，一根冰淇淋甜筒莫名从楼上砸下，落在它脑袋上，吓得它直往后退，一屁股坐倒，正好压住扒手。扒手当场倒地，叫唤：“救命啊！熊袭击啊！”
桑吉尔夫憋着笑：“看来真是运气吸铁。”
到了下午，甚至连治安都意外安稳起来。平时容易闹事的混混没出来，毒贩也没出现，赌场也关门休整。喀秋莎啧了一声：“以前天天有点小状况，今天都像消失了一样。倒霉熊，你到底自带什么领域？”
倒霉熊正扯着挂在树枝上的衣角，费劲地往下拉，听到喀秋莎的感叹，还很骄傲地拍了拍胸脯。下一秒，树上的积雪全落在它头上，把它砸得直翻白眼。
布洛妮娅忍不住笑了：“至少……心情不错。”
希儿捂住嘴笑得肩膀颤抖，悄悄在倒霉熊手里塞了块巧克力。
到了晚上，他们