眼神顿时变得犀利起来：“你的意思是说……”
“真相往往由两种语言书写——一种是凶手精心编排的谎言，另一种是死者沉默的呐喊。”
夏洛克的话让赫敏和罗恩同时陷入了沉默。
“我来帮你！”
片刻过后，赫敏开口，语气坚定地说道：
“夏洛克，你不是说我有天赋吗？
虽然这次不能和你一起行动，但在其他方面一定可以帮到你。”
罗恩不甘示弱：“俺也一样！”
第二天下午吃完午饭，当海格正在犹豫是否要让猫头鹰给夏洛克带一封信的时候，突然听到了敲门声。
他打开门后，就惊讶地看到了夏洛克。
“夏洛克！是你？快点进来，我正想着要不要去找你呢！”
将夏洛克迎进自己的小屋，顺手给他沏了一杯浓茶，海格就关切地询问起来：
“怎么样，是不是已经有了眉目？”
“算是吧，我昨天回去做了一些工作——不过有些事情还需要向你请教。”
“我？”
海格惊讶地用手指了指自己，一脸不可思议。
“别开玩笑了，夏洛克，你哪里用得着向我请教问题啊！
你又不是不知道，我的脑袋不太灵光……”
不等海格把话说完，夏洛克就打断了他：
“我想你应该经常去翻倒巷吧？”
“那是当然，我最近还打算去那里找一种驱赶鼻涕虫的药，它们快把学校的卷心菜糟蹋光了……”
海格的坦诚特性再一次开始发挥作用。
夏洛克只是起了个头，他就把自己知道的所有事情一股脑说了出来。
说完以后他还意犹未尽搓了搓蒲扇般的大手，目光炯炯地瞪着夏洛克，仿佛是在询问“你还想知道什么？”
全然忘记了询问夏洛克是从哪里知道翻倒巷，又是怎么看出来他经常去翻倒巷这件事情。
海格不问，夏洛克自然不会解释。
他取出一样东西摆在桌上。
“这是昨天从巴斯克维尔身上留下的紫杉木碎屑。
从切割角度来看，它呈现出15度斜角