与加贺终于再次露面，而在那栗色和白色的身影后方，则是六艘翔鹤级航母其六艘航母的前甲板上，那些翔鹤的蓝色眼眸，没有一丝神采，宛如木偶一样。
紧接着，只听见一阵震耳欲聋的轰鸣声响起，一架架零式战斗机、九七式舰上攻击机以及九九式舰上轰炸机如蝗虫般从航母的飞行甲板上腾空而起。伴随着发动机巨大的嗡鸣声，这些战机组成密集的编队，向着远处的珍珠港急速飞去。
此时，站在海面上的赤城，那双红色的眼眸之中闪烁着刺骨的冰冷光芒，同时还透露出一丝决然之意，望向那些舰载机远去的方向，赤城的嘴角微微上扬，勾勒出一抹轻蔑的冷笑，她用低沉而又充满嘲讽的声音轻声道：“呵呵呵以为我们只会发动一轮空袭吗？真正的重头戏可还在后头呢……”
站在一旁的加贺，脸上满是凝重之色，她紧咬嘴唇，忧心忡忡地看着赤城，语气沉重地说：“姐姐这样做真的可行吗？“姐姐这样，可行吗？如果那些诡异的驱逐舰舰娘和‘会飞的鱼雷’再次出现，不管是多少舰载机那都是没有用的”可见当时第一次偷袭珍珠港的场景，在加贺这里还历历在目呢。