间线中反复横跳，而林羽的归墟钥星尘则分裂成代表不同时间维度的不稳定粒子，相互碰撞吞噬。
在一片由破碎的时间线与扭曲的因果链构成的“时之炼狱”中，特遣队遭遇“逆溯使者”。这些怪物由失控的时间能量凝聚而成，形态如流动的沙漏，所过之处时间秩序被彻底打乱。有的化作能吞噬时间的漩涡，瞬间将接触者送回远古时代；有的变成将因果反转的巨手，让结果先于原因发生；还有的幻化成文明最悔恨的错误时刻，用无法改变的过去摧毁心智防线。声波族战士的战歌变成倒放的呜咽，震空族战士制造的空间通道通向错误的时间坐标，灵能诗人的创作灵感被时间乱流撕成碎片。
炼狱深处，黑袍人以时间主宰的形态现身。他的身体由无数交错的时间线编织而成，五官在不同历史时期的面孔间快速切换，每一次挥手都能引发时间震荡。“看看这些可笑的文明，”他的声音像是从所有时间线传来的回响，手中握着由时间法则凝聚的“倒溯之杖”，“你们不过是时间长河中的浮萍，现在该被冲刷殆尽了。”
倒溯之杖挥动，溯时号的量子时锚开始崩解，因果修复装置接连爆炸，队员们的意识逐渐被时间乱流吞噬。林羽的明心之剑光芒黯淡，被逆溯之力分解成零散的光粒；沈梦璃的镇魔剑在不同时间线中反复断裂又重组，无法形成有效攻击；阿依娜的银链监测网被同化为时间逆流的帮凶。
“时间是文明的长河，而非枷锁！”林羽在意识即将被吞噬的瞬间怒吼，归墟钥星尘的粒子突然发生共鸣，投射出全宇宙文明在时间困境中坚守的画面：人类在远古洞穴中刻画的时间图腾、外星种族在星际航行中标记的时间坐标、不同文明在时间裂缝中搭建的生存桥梁。他将苍生之力注入星尘，凝聚成一把由所有文明“掌控时间的意志”记忆构成的“恒时之剑”。剑身刻满人类在古籍中记载的时间奥秘、外星种族在星图上标注的时间稳定点、不同文明在危机中留下的时间印记。
灵能诗人燃烧最后的生命，创作出能修复时间的《溯光诗篇》，诗句中蕴含着让时间线重回正轨的力量；阿依娜将银链与量子时锚深度融合，逆向解析出因果逆溯的核心算法，同时构建时间稳定立场；沈梦璃以剑意斩断自身与时间紊乱的联系，施展出能重塑时间的“固