溯流之主消散后的宇宙看似重归平衡，阿依娜新研制的量子监测矩阵却在深夜发出蜂鸣。银链状的传感器表面裂开蛛网状纹路，渗出淡紫色的微光：“警告！检测到‘观测裂隙’，这些波动与溯流之主的能量频率同源，但呈现出碎片化的侵略性！”全息星图上，无数细小的紫色裂缝如病毒般在星系间蔓延，所过之处，恒星的光芒被扭曲成诡异的几何图案，文明的量子通讯网络频繁出现自我删除的异常代码。
林羽正在万相谱前整理宇宙文明的可能性记录，归墟钥星尘突然化作尖锐的箭头，指向虚无。无界之琴的虚影剧烈震颤，琴弦上凝结出细密的裂痕，琴身浮现出陌生的符号，像是某种高等文明的警告标识。他的意识深处传来尖锐的刺痛，圣人虚影们的光芒变得忽明忽暗：“观测裂隙是溯流之主的执念残片，它们在寻找新的宿主试图将‘完美宇宙’的理念强行植入现实”沈梦璃的镇魔剑在剑鞘中发出龙吟，剑身的数据流纹路开始逆向流动，剑柄处的火种变得幽蓝而冰冷。
星盟紧急启动“封识计划”，但行动刚展开就遭遇重创。负责巡逻的舰队传回的画面中，船员们面无表情地将武器对准自己人，他们的瞳孔里映出紫色的数据流，口中重复着：“错误代码，正在清除”半人马座先知最后的预言石炸裂，只留下一行用血写的文字：“当观测成为枷锁，唯有打破认知的边界，方能重获自由。”
林羽带领特遣队驾驶“破界者号”深入裂隙核心，飞船装备了由万相谱能量驱动的“认知校准仪”，以及能解析思维入侵频率的“心网解码器”。进入裂隙区域后，舱内的空气凝结成透明的棱镜，队员们的影子在墙壁上分裂成多个形态，每个影子都对应着他们内心深处被压抑的“完美自我”。
在一片由破碎的时间与空间构成的“观测迷宫”中，特遣队遭遇“溯影傀儡”。这些傀儡由被侵蚀者的负面情绪凝聚而成，有的形似扭曲的镜面，能反射出目标最恐惧的未来；有的化作流动的代码，直接篡改对手的记忆。声波族战士的战歌变成了自我否定的呢喃，震空族战士制造的空间通道通向他们内心的悔恨之地，灵能诗人的治愈能量则被转化为侵蚀心智的迷雾。
迷宫深处，一个由紫色数据流组成的人形虚影缓缓浮现。祂的面容不断变化，时