翻译器使。
“日记本对面的人是谁？”军官问。
“阿尔文，协会研究员。”
“这个我知道，最早接触日记本的人，现在成为了日记本项目的主要负责人，虽然说整个项目就只有她一个。”
军官笑了笑，莱曼这时候又提出了另一个问题：“你能看到日记本里的内容？”
“日记本的内容是对所有21世纪的人，也就是所谓的未来人可见的，虽然我回到了过去，但和我一同到来的设备仍被标注为‘未来存在’，因此保留对日记本的全局访问权限，不受锚定规则的限制。”
说着，军官便翻开日记本，在上面写下：“我是马库拉·奥埃迪乌观察员，编号为eo-1010，钟表计划的参与人。”
阿尔文的回复速度要比回复莱曼时速度更快：“收到。”
过了好一会，回复来了，但不是阿尔文，是伦纳德。
“看起来钟表计划还不是荒唐的，你还和其他参与计划的人员有联系吗？”伦纳德写道。
“我们还能通过带来的通讯设备交流，大多数人都处在欧洲、北美洲两地，当然，也有部分人已确认死亡。”
到这，马库拉突然话锋一转：“老实说，被定义为难以解释的东西在这个钟表计划上给我们提供了很大帮助，我们仅仅是花了点金钱，投入点精力，再派一些人过来，我们就完成了这样一个奇迹。另外，奥尔德恩会长呢？我想和他聊聊。”
“奥尔德恩经过保卫队和新西兰政府轮番审判下，被永久性监禁，现在的会长为伦纳德，我。”
“你是伦纳德？那我是不是应该叫你一声伦纳德会长？算了，你要不要听听我的另一个想法？或许我们可以通过那些难以解释的东西把21世纪的物品送到20世纪来。”
马库拉的字写的龙飞凤舞，丝毫没给伦纳德下笔的机会。
“我知道这违反了《协会第一百三十二条》，不过请你放心，我并不是感染者，外派观察员在每一次执行任务后都要在基金会那里拿十几盒的萨尔瓦托雷-7型含高剂量的抗秩序病药物，我现在都还没吃完，另外，跟我一起来的那些研究员是知道这种药是怎么造的。”
一长串文字看的人头疼，伦