鲁国最有权势的贵族。这里指季康子,名肥,鲁国的大夫。
颛臾(zhuan yu 专余音):小国名,风姓,相传为伏羲氏之后。故城在今山东费县西北。颛臾本为鲁国的臣属,季氏贪其土地,所以要攻伐它。
2、冉有:名求,字子有。季路:姓仲,名由,字子路,一字季路。二人都是孔子的弟子,当时皆为季康子的家臣。
3、有事:有所作为,指有军事行动。
4、无乃:这里有“恐怕要”的意思。是:代词,复指宾语“尔”。过:责备。与:同“欤”,相当于“吗”。
这句说:恐怕要责备你吧?
5、先王:周的先王。东蒙:即蒙山,在山东蒙阴县南四十里。主:主持祭祀的人。
这句意思说:当初周之先王以这个地方封颛臾,为了使它主祭蒙山。
6、在邦域之中:指颛臾为鲁的附庸,已在鲁国境内。
7、把“为”字放在句末,作为疑问句的语助词。社稷之臣,何以伐为:(既然是)国家的臣属,为什么要攻打(它)呢?
8、夫子:指季康子。春秋时对大夫、先生、长者,都可称“夫子”。
9、周任:一位古代有名的史官。
10、陈:施展。力:才力,能力。就:居。列:位。止:退。
这两句说:为人臣者,当施展其才力以居其职位;如果不能这样做,就应该辞职退位。意思是:冉有等既有意见,就应该向季氏据理力争,否则就应该去职,不宜随声附和,一味苟同。
11、危:不稳,这里指站不稳。持:把着。颠:倒,跌。扶:搀着。相:字面上指“扶相”,即搀扶盲者行路的人;实则指辅佐季氏的冉有等人。
这三句意思说:盲者遇到危险,搀扶的人不去护持他;盲者跌倒了,搀扶的人不去扶他起来。那还用搀扶的人做什么呢?言外的意思是,季氏遇到危险和困难,冉有等人不设法挽救而任其胡为,是失其辅佐的责任。
12、虎、兕都是猛兽。兕(si四音):独角犀牛。柙(xia匣音):笼槛。以虎兕的出柙喻季氏的放肆故为。
龟:龟板,占卜所用;玉:玉瑞和玉器,玉瑞用来表爵位,玉器用于祭