），为什么叫他“文”呢？
孔子说：“他聪敏又好学（爱学习），同时不以向不如自己的人请教为耻（虚心向不如自己的人请教），所以称他为“文”。”
第九条，颜渊和季路陪着（孔子）。
孔子说：“何不各自谈谈你们的志愿？”
子路（也就是季路）说：“我的愿望是有车和马，有轻暖的皮衣穿，和朋友共同享用，用坏穿破了也不遗憾。”
颜渊说：“我的愿望是不夸耀自己的好处，不把劳苦的工作加在别人身上。”
子路说：“想听听老师您的志愿。”
孔子说：“我的愿望是：对老年人，使他们安定；对朋友，使他们信任我；对少年人，使他们归依我。”
第十条，孔子说：“颜回（即颜渊），你好贤能啊！缺少吃的、喝的，住在简陋的街巷，众人都难以忍受其忧愁，颜回却不改其乐（仍然快乐不愁）。好贤能的颜回啊！”
第十一条，孔子说：“咀不说心记住，学习（新知识）从不厌烦，教导别人从不疲倦，那一样我能有呢？（孔子自谦）”
第十二条，孔子说：“（做学问）象积土成山一样，还差一筐土，没有堆成山，中止是我自己中止的，又譬如平治土地，虽然只倒上一筐土，前进是我自己前进的。（意思是：求学的人应该求之于己，自强不息。）”
注释：
1、时：按一定的时候。
2、说：同“悦”。
3、愠（酝音）：恼恨。
4、曾子：名参，孔子的弟子。
5、这句说：我每天检查自己三次。（或解作我每天以三件事检查自己）。
省（xg醒音）：查。身：自身，自己。
6、传（chuan椽音）：指老师传授的知识。习：（自己）熟悉。
7、无：不要，不。
8、敏：勤快。 慎：谨慎。
9、就：接近。有道：有道德、有学问的人。正：请求指正，作动词。
这句说：找到高明的人，请他指教。
10、也已：连用的语气助词，相当于“啦”、“了啦”。
11、温故：温习旧的。