原则。
毛主席把泓(hong洪音)水(在今河南柘城西北,为古涣水的支流)之战中的宋襄公作为反面教材来加以指斥道:
“我们不是宋襄公,不要那种蠢猪式的仁义道德。我们要把敌人的眼睛和耳朵尽可能地封住,使他们变成瞎子和聋子,用以争取自己的胜利。”(《论持久战》。《毛泽东选集》第二卷,第482页。)
注释:
1、本篇录自《左传》僖公二十二年。
2、宋公:宋襄公,名兹父。春秋时代五霸之一。泓水之战中被楚国打败,受伤而死。
3、大司马:主管全国军政的官。固:公孙固,字子鱼,宋襄公的庶兄。
4、商:商朝。宋是商朝的后代,弃商就是说弃宋。
赦(she射音):赦免(宋公)。意即不要跟楚国作战。
也巳:现代口语中“了罢”的意思。
5、朔(shuo硕音):夏历每月初一日。
己巳朔:古人用干支记日子,这月的初一是己巳。
6、既成列:已经排成行列,意思是摆开阵势。
未既济:还没有完全渡过泓水。既,尽。
7、陈:同“阵”,这里作动词用。是说楚人摆好了阵势。
8、败绩:大败。
9、公伤股:宋襄公大腿被打伤。
10、门官:守门的官(平时给国君守门,出师则在国君左右护卫)。
歼焉:被消灭了。
11、咎:责备。这句说:全国人都责怪襄公。
12、君子:有道德的人。
不重伤:再不杀伤已经受伤的敌人。重(chong虫音),“再”的意思。
禽:同“擒”。
二毛:头发斑白的老人。
13、为军:用兵之道。
不以阻隘:不靠险阻取胜。以:凭借的意思。阻、隘两字合用表示险阻之地。另一说,不迫人于险以求胜。
14、寡人:寡德之人。国君自谦之词。
亡国之余:亡国者的后代。宋是商纣的后代,所以襄公这样说,这句话有自谦的意味。
不鼓不成列:不进攻