弗（fu副音）敢加也，（祭神的祝辞中），不敢以小为大，以恶为美。
必以信，一定以信实（对鬼神）。
12、孚：大信。
这句意思说，对神不说谎话，这是小信，还不能算是大信。
福：赐福，保佑。
13、狱：文言里也指诉讼案件，不像现代语只指“监狱”。
察：仔细考查。情：诚。
这三句说：大大小小的狱讼，虽然不能够一一明察，可是一定要拿出诚心来处理。
14、忠：尽己之心。
这句说：这是能尽心于民的一类事情。
15、则：就。
这句说：（如果）作战（我）就愿意跟你去。
16、这句说：鲁庄公同他（曹刿）共坐一辆车。
17、长勺：鲁国地名。在那一县，不祥。
18、鼓之：击鼓进军。
19、三鼓：擂了三次鼓。这里鼓是动词。
20、败绩：作战大败；语出《左传》庄公十一年：“大崩曰败绩”。
21、驰之：驱车追赶。
22、其辙：那车辙（指齐国战车的轮迹。）
轼：古时车厢前供乘者扶手的横木。登轼可以望远。
23、这句说：作战是要凭勇气的。
夫：提起一句话的助词。
24、作气：振作士气。
这句意思说：（将要同对方交战，先击鼓进军。）第一次击鼓时，士兵勇气勃然而起（趁着这股勇气进攻，就可以战胜对方）。
25、再：第二次，和现代语中“再”表示动作重复（可能不止二次）的意思不同。
而：这句的两个“而”字都相当于“则”。
26、盈：充沛，旺盛。
这句说：他们的勇气已尽，我们的勇气正盛。
27、伏：伏兵，埋伏。
28、靡（i米音）：倒下。旗靡，指挥旗已经倒下，兵败的迹象。