秘书推了推眼镜,“陈晓军,听力满分,顾威,八十四分,综合两轮成绩,陈晓军目前领先,不过别放松,最后一轮口语测试才是关键。”
他顿了顿,补充道,“其实我们现在已经确定了两位翻译人选,但郑部长交代,要优中选优,所以你们谁能拿下第三的名额,还得看临场发挥。”
顾威脸色瞬间微变。
除了特殊的那十年,他总共当了十几年英语老师了,没想到今天竟被一个毛头小子压过一头。
他咬了咬牙,暗暗发誓口语测试一定要扳回一局。
“接下来进入口语测试环节。”
王秘书将两人的试卷整理好放在一旁,目光在陈晓军和顾威之间来回扫视。
“我会模拟不同的商务场景提问,你们要即时用英语回答,重点考察临场反应和语言表达能力。”
他看向顾威,“老顾,你先来?”
顾威清了清嗓子,挺直腰板,“可以。”
王秘书用流利的英文抛出第一个问题:“如果外商对合同中的付款方式提出异议,你会如何沟通?”
顾威微微皱眉,嘴唇翕动几下,才开始组织语句。
他的回答中规中矩,却在解释信用证条款时出现卡顿,几次停顿着寻找合适的词汇。
第一个问题没发挥好,后面的更不用说。
“嗯,还是可以的,八十分。”
王秘书心里摇摇头,表面却还是笑了笑。
轮到陈晓军时,王秘书换了个场景问道:“若外商询问本地特色文化,以便安排商务之余的活动,你会如何介绍?”
陈晓军唇角勾起自信的弧度,声音清晰流畅,从本地某派建筑的独特韵味,谈到当地传统戏曲,还巧妙融入了适合商务宴请的特色菜品推荐。
他的用词精准,语调自然,甚至在结尾时反问王秘书:“以您的经验,外商是否更倾向于这类文化体验?”
王秘书眼中闪过惊喜,紧接着又抛出更具挑战性的问题:“当谈判陷入僵局,你会采用哪些策略打破僵局?”