“文字疫苗”——用毒桃核粉和阴媒血混合的液体，涂在身上可抵御字咒侵蚀。盒底的笔记写着：“文字如毒，需以毒攻毒。吾血虽贱，可养出抗字之花。”
苏老鬼用罗盘调制疫苗，将“镇”字碑碎片磨成粉，与“解”字符箓灰混合。刘老鬼撸起袖子率先试药，手臂上的“顺”字旧疤竟开始蠕动，最终变成“须”字——那是张氏当年反抗的暗号，如今成了他们的“抗字图腾”。
第十一节：逆字同盟的成立
三人在老槐树下盟誓，折下树枝刻成“逆”字盟书。永格写“女”，刘老鬼写“子”，苏老鬼写“力”，合起来是“好”字，却故意写得歪歪扭扭，意为“女子有力，无需端正”。
盟书刚埋进土里，老槐树突然开花，花瓣上的“霉”字都变成“每”字，树下涌出无数阴媒魂灵。她们腕间的“阴媒”刺青化作蝴蝶，翅膀上写着不同的“逆字”：“嬲”（戏弄男子）、“奻”（二女相争）、“奸”（三女为美）。
第十二节：阳官的文字围剿
三日後，阳官带着“文字稽查队”进村。为首的学政大人举着《正字大典》：“尔等私刻逆字，该当何罪？”他身后的衙役抬着“错字焚烧箱”，箱面上“焚”字刻成“林”“火”，暗示要烧尽所有“女”字旁的错字。
刘老鬼吐出烟袋锅里的忘忧草：“大人可知，‘典’字从册从大，本指重要文献，如今却成了你们禁锢文字的工具？”他挥起猎弓指向天空，阴媒蝶群突然遮天蔽日，每只翅膀都映出“典”字被烧穿的模样。
第十三节：血写的“人”字大旗
永格撕开衣襟，用疫苗在胸前写“人”字——不是“人上人”的人，而是“人从众”的人。王寡妇带着豆腐坊女工冲来，每人脸上都画着“护”字，手里举着写“女”“子”“平”“等”的豆腐板。
学政大人恼羞成怒，喝令衙役用“女德字烙铁”施刑。但烙铁刚触到女工们的皮肤，就被疫苗灼得冒烟，“德”字烙铁竟熔成“惪”字——直心为惪，女子之心，本就该直行无碍。
第十四节：黄泉路的字潮倒灌
混乱中，黄泉路突然传来轰鸣。永格看见无数“逆字魂”推着字潮涌来，“贞”“烈”等字魂被冲得七零八落，“女”