地说着听不懂的话。
“抱歉林总,我们的翻译没有会法语的。”
林青松微微皱眉,好不容易能开个海外的单子,还没有翻译,到嘴的鸭子就这么飞走吗。
对面一直在讲话的皮埃尔看两人确实不能理解他的意思,也有些叹气,本来他还挺中意这个手工艺品。
来自中国的手工艺品,听着就是跟很好的噱头。
“两位尊敬的先生,如果您们的翻译还是有些耽搁的话,请原谅我的告别。”(法语)
……
“在下十分喜爱贵公司的产品,但无奈现在无法交流,所以请不要伤心,这不是您的问题,而是上帝给我们的缘分未到。”(法语)
……
罗清玉脸色愈发差劲,这老外叽里咕噜说啥呢,让找的翻译怎么还不来。
正当皮埃尔起身准备走的的时候,门突然被推开了。
王茉一进来就感觉气氛很奇怪。
“亲爱的先生,很高兴见到你,上帝让我们在中国,在和煦的三月相遇。”
王茉一口标准的法语让两位总裁感觉如释重负。
皮埃尔没想到峰回路转,本来都想走了,竟然在最后时刻进来一个翻译。
还是一个如此漂亮的中国女人。
皮埃尔一时看得有些痴迷,他从未见过像眼前女人这样美丽的人。
优雅的东方曲线,柔和的面部轮廓,这就是神秘的东方美学吗!
王茉看面前的没有说话,便有追问。
“亲爱的来自法国的先生,我能否知道你的姓名。”
王茉发誓,她只是出于礼貌来问这个问题,并没有像和这个外国佬搭讪的意思。
“哦,美丽的东方小姐,您可以叫我皮埃尔。”
“我的名字是王茉,很高兴和您谈生意,那我们现在就开始吧。”
皮埃尔这才回过神来,自己来这儿是谈生意来的。
接下来,王茉充当一个忠实的翻译,把老板的话翻译过去,把客户的话翻译回来。
“林总,皮埃尔先生说愿意接受我们的报价,因为……”
林青松看了眼站在旁边的王茉。
“因为什