长看着战壕里东倒西歪的弟兄们，
有的抱着枪打盹，
有的用芭蕉叶盖着脚 ——
那些英国胶鞋早被水泡得开了胶。
他摸了摸赵大虎的钢盔，
小伙子的东北话在梦里嘟囔：
“师长，让俺再啃口火腿”
孙师长笑了，
合肥话轻得像怕吵醒月光：
“明天打完这仗，
给你们炖英国火腿，管够。”
斯利姆的最后通牒在凌晨两点送达，
这次他学乖了，亲自带着翻译来的：
“孙将军，我的炮兵已经校准，
战车随时可以出发。”
他看着孙师长补了又补的军装，
忽然想起在德里见过的印度圣雄，
同样的简朴，却带着让人无法忽视的力量。
孙师长接过电文，
扫了眼上面的 “4 月 17 日拂晓攻击” 字样，
抬头道：
“告诉您的战车兵，
跟着我们的信号弹走。
还有 ——”
他拍了拍斯利姆的肩膀，
“天亮后，您会看见中国军人怎么用草鞋踏碎鬼子的钢盔。”
指挥部外，
徐天亮正在给弟兄们分发英军的反坦克地雷，
金陵话混着笑骂：
“都把耳朵支棱起来，明天听见战车响就卧倒 ——
别让英国佬的铁乌龟碾了咱的草鞋。”
赵大虎摸着地雷上的英文标识，
东北话嘀咕：
“这铁疙瘩比咱老家的磨盘还沉，
炸鬼子的装甲车够劲不？”
李满仓的山东话像打雷：
“管够！炸不死鬼子，
也能把他们的天皇吓出屎来！”
夜色渐淡，仁安羌的雨林里传来各种虫鸣，
却盖不住战车发动的轰鸣。
古之月望着东方渐白的天际，
想起在昆明誓师时看见的那面 “还我河山” 锦旗，
此刻应该就缝在孙师长的背