酒里加鸦片酊。
半夜惊醒，我，听见冰层挤压船体发出的呻吟。
4月22日，最后的墨迹
弃船。
……
（作者写下这两个字时很用力，笔尖戳破了纸。）
（墨迹晕开，后续文字被划去，而后面几页却被撕去。）
接下来的字迹则是完全不同，显然由他人书写。
4月28日
分歧。
我们遭遇到了土着人发生冲突且双方火拼，我们损失了一名船员，而土着人则是全军覆没。
晚上亨利总指挥官莫名其妙失踪，而副指挥查尔斯却带回来好几大袋子新鲜肉。
而当天夜里幽冥号船长杰斯则是与查尔斯在营地爆发争吵后，带领一小半人重新返回幽冥号。
5月7日，南岸，雪橇营地
铅灰色的黎明，没有祷告。
海德尔递来一块烤焦的肉，油脂在锡盘上凝结成蜡泪的形状，更像是泪滴。
我问：
“海豹？”
他避开我的视线，将匕首插进雪地，刀刃却反射出人类臼齿的弧度。
查尔斯在火堆旁朗读书，章节恰是最后的晚餐。
“……求你用牛膝草洁净我。”
可这里连苔藓都已死透，
哪里会有什么牛膝草，
唯有冰晶和骨头的碎渣在喉头割出那圣餐的血腥。
5月21日，无名海湾
我们开始称它为“腌肉”。
水手霍奇森昨晚失踪，早晨他的铜纽扣出现在汤锅里。
没有人追问，只是擦拭餐具的力度比往常更重也更加细致
——仿佛能刮去金属上倒映的罪孽。
古德瑟军医解剖冻尸时，我注意到：
他的银镊子不再指向器官，而是精准地分割肌肉与肌腱——像在绘制一张新海图。
6月3日，石冢旁
仪式。
他们将腿骨雕成汤匙，肋骨则弯作钩镰，颅骨盛放盐粒。
我突然想起出发前女王城堡的银器餐具：
原来文明与野蛮之间，不过隔着一层镀银