嚓噗小说 > 其他类型 > 六零年,我来了 > 第46章 姐妹夜话2(3/3)
 她后来回想,应该还是思想转变不彻底,内容不太符合大环境。她想想还是不浪费笔墨在这上头了。写的好不好还在其次,别家以后再被人抓住话柄抨击她。得不偿失。

    不过翻译倒是坚持翻译了三本。两本英语,一本俄语。收入很不错。可惜后来考试太多没时间,就放弃了。下半年可以再试试。

    “姐,我记得你英语俄语都不错,书店里有那种需要翻译的书,你有时间可以试试。稿费很不错。”这个她之前是真的忘记了。不然早就可以说的。

    “是吗?我时间不多。到时候看看吧”顾瑾瑜很心动。瑾瑶那丫头已经可以自己养活自己了。她还需要家里出生活费。

    “我之前翻译过两本,后来太忙了就没做了,打算下半年再看看。他们时间给的还是很充足的。不过做到毕业,之后就算了。”这也算暗示。

    “嗯,我到时候问问看。”顾瑾瑜以为说的是上班以后就没时间了。

    “什么翻译,我可以做吗?”顾瑾琪觉得自己英语也不错啊。她上学的时候俄语已经不是主流了。算是没学过。但英语还是很好的。

    “那我们回省城的时候一起去看看吧。这个要精确度的吧”顾瑾瑜猜测

    “基本都是外国名着,文献之类的。”

    而且书店也基本都是国营的。以后应该也不会有问题。

    “那我也去吧!”刘茉莉还是咸鱼心态。

    “去吧,以后自己赚钱自己花多好。都是你的私房钱”顾瑾瑶画大饼。“你以后去报社,应该也会跟外文打交道。多熟悉熟悉。”

    现在这时候英语还是很重要的。学过了,总要学以致用才不算白费。

    姐妹几个说着小话,慢慢就睡过去了