，文化差异的确是我们目前面临的挑战，我们正在努力解决。”
“解决？你们的解决方式就是迟到和敷衍吗？”大卫的语气更加激烈，他站起身，手指几乎要戳到萧悦的脸上，愤怒的气息弥漫在整个会议室。
周围的同事们都屏住了呼吸，一颗心悬到了嗓子眼，他们从未见过如此剑拔弩张的场面。
萧悦没有丝毫退让，她挺直背脊，语气平静却带着不容置疑的坚决，“大卫先生，请你相信，我们会拿出最大的诚意，解决所有的问题，前提是我们需要冷静下来好好沟通。”
大卫冷哼一声，脸色依旧难看，他拿起桌上的水杯，猛地喝了一口水。
“请允许我问一个问题……”周翻译突然开口，打破了这令人窒息的沉默。
周翻译清了清嗓子，眼神中带着一丝坚定，“大卫先生，我仔细研究过贵国的文化习俗，在你们的文化中，直接表达观点可能会被视为不礼貌，而委婉的表达方式更能体现尊重。或许，我们之前的沟通方式，让您产生了一些误解。”
她顿了顿，继续道，“萧总的团队，并非有意怠慢，而是出于对这次合作的重视，我们进行了更为周密的准备工作，才导致了沟通时间的延迟。而您看到的方案，其实是经过多方考量，不断精进的成果，每一项条款都经过细致推敲，都是我们诚意的体现。”
会议室里一片寂静，只有周翻译的声音清晰地回荡着，她如同一个细腻的织网人，用文化差异的丝线，慢慢解开误会的绳结。
萧悦看着周翻译，眼中充满了赞许
大卫的脸色微微缓和，他放下水杯，略微思索片刻，才开口，“周女士，你的解释，让我对贵方的诚意有了一定的改观。但是，我依旧希望看到你们拿出实际行动。”
萧悦嘴角微微上扬，露出一抹自信的笑容，“大卫先生，我们当然会拿出实际行动。我们理解贵方对传统和礼仪的重视，接下来的沟通，我们会更加注重细节，力求让双方的合作，在愉快和尊重的前提下进行。”
她拿起桌上的平板电脑，快速地翻阅着文件，然后对着大卫说道，“为了更好地沟通，我们特意准备了一份新的方案，这份方案，结合了贵国的文化习惯，在内容表达上会更加委婉，也更