换个人恐怕会觉得尴尬,但是谢尔盖一点儿没觉得。
站起来后,绅士地来回示意了一下,最后看向江森。
“尊敬的江先生,非常欢迎您的到来!”
听完翻译,江森赶紧笑着说:“不用客气,坐下说就行!”
自己这边的人都笑了,谢尔盖也跟着笑着,头一歪,听着胡志清翻译的话后,立刻又对江森微微颔首示意。
江森就不明白了,胡志清到底怎么翻译的?
他就听见韩三闷在喉咙里的笑声了。
谢尔盖没坐下,继续讲话。
“我们希奇炼钢厂是罗热城最重要的产业,但是,由于很多原因我们遇到了一些困难,很希望能有江先生这样年轻有魄力的伙伴给我如此大的帮助,我也希望能跟江成为最好的朋友,虽然我们的年纪相差很大,但这并不会影响我们之间的友谊!”
这话说得太官方太正式,江森都有那么一瞬间产生了是在国内参加什么会议的感觉。
不过,从他的话里也不难听出来,谢尔盖并没有掩饰他现在遇到的困难。
这一点,跟胡志清带给他的信息相符。
当时江森就想过,直接说出现在遇到了困难,就不怕自己压价吗?
两千万刀可不是个小数目,江森清楚一个炼钢厂根本不值这个价格,值钱的是他那个研发中心和发动机厂。
应该还能生产小型飞机。
现在叫希奇炼钢厂,过不了几年就会变成公司。
江森对希奇公司的了解,仅限于后来新闻里报道过的,以前发展情况如何是一点儿不了解。
但这些都不影响他要做的事情。
谢尔盖说完欢迎词后,说话就变得轻松多了,不时开个玩笑,气氛还不错。
之后,又邀请江森说两句。
这事儿吧!
江森总感觉怪怪的,但是此情此景他也别无他法,说得不好,还有胡志清和韩三翻译的时候能找补。
他就纳了闷了,为什么去思科城都能遇到那么多会说华国语的毛子,到了这里却没有碰到一个?
还不请翻译!
还是说觉得华国人自己会说,或者会带翻译。