，异度旅社号的超光速引擎开始降低功率，一种低沉的震颤在飞船中回荡——遥远的星光透过黑暗中的裂隙重新照耀在舷窗上，翘曲空间消退，飞船重新回到了物质宇宙中。
于生这时候已经回到了控制大厅，看著那面巨大的弧形观景窗外重新出现星光，他的注意力几乎立刻便落在了附近的一颗暗淡「恒星」上。
那是视线范围内唯一的大型天体，一颗因质量低于临界值而未能成功点燃为恒星的褐矮星。
炽烈的热核反应未能开始便已经结束，这颗失败的「太阳」表面只有一些暗红色的热斑漂浮在「冰冷」（相对于正常的恒星而言）的氢海洋上，像一座孤悬在宇宙中的天体坟墓。
而紧接著，飞船的预警系统便发出一连串密集的警报，雷达在本地星系侦测到了大量的人造物信号。
于生第一反应就是确认异度旅社号的隐匿系统是否正常，确定屏障还开著才稍微松了口气。
然后胡狸就开始有些生疏地操作著飞船的雷达阵列，开始确定那些信号的具体位置，并尝试从中分辨哪一个是隐修会的非法星门。
于生则控制著飞船在隐匿状态下点亮常规引擎，以低速巡航模式缓缓离开这个地方，并朝著胡狸指示的方向移动。
「在这颗褐矮星侧面，有一个『大东西』，」胡狸抬头看著于生，尾巴摇摇晃晃，「我怀疑就是那座『星门』——周围有很多信号反应，可能是星门的防御部队。」
「慢慢摸过去，找个合适的位置然后联系百里晴……」
(本章完)