想跟着边浪弄重金属了。
不过,最终还是忍住了。毕竟《特斯河之赞》在某种意义来说,也并不输给这一段。而且音乐的呈现形式,更是西方摇滚乐队所无法理解和完美运用的。
虽然这童声的念诵很轻,甚至可能稍微一个不注意就会被忽略掉,但就是这若有若无的诵念声,为这个像桥一样的连接段落,把梦魇的气氛给烘托得更加到位。
而紧随其后被唱起的,就是改编成了金属板版的经典摇篮曲《Hushlittlebaby》:
“hushlittlebaby,don''tsayaword,andnevermindthatnoiseyouheard,it''sjustthebeastunderyourbed,inyourcloset,inyourhead……”
(孩子,不要讲话,不管你听到什么,都不要回头看,你床下的只是怪兽,它躲在衣橱里,或是你的头脑里)
这段替代预副歌的黑暗摇篮曲被唱起的那一刻,现场九成九的外籍人士脸上都是一副不可置信的表情,虽然从前面的歌词中就已经基本上弄清楚了这是一首金属摇篮曲,但不管是引用永无乡还是这段对《Hushlittlebaby》的改编,都让他们打心里的佩服!
因为这代表着边浪的英文歌创作,不仅仅音乐形式的一种显性表达,他对英文歌的理解和造诣,应该是已经到了一个文化认同的层面上。
否则根本说不通这些元素怎么会出现在歌词里面?
永无乡也就算了,毕竟小飞侠彼得潘这部小说已经是成为了畅销全世界的经典,但《Hushlittlebaby》这种发源自米国的摇篮曲,还没当爹的边浪应该是不了解才对。
事实上边浪在原地球早先听这首歌的时候,别说是这段是摇篮曲改出来的了,就是neverland和歌名里面代表睡仙的Sandman是什么东西他都不知道。
后来是当妈之后的石璐有次和他一起排这首歌的间隙,清唱了一段《Hushlittlebaby》,并且告诉了边浪关于睡仙Sandman的故事。
Sandman是一位想象中的仙人,每天晚上会在孩子的眼皮上撒些沙子,让孩子尽快入睡。如果小孩询问父母是自己是怎么睡着的,父母经常会解释说是Sandman的帮助。
Sandman的形象,大多描画为一位慈祥