喧嚣，而是一种令人窒息的寂静。
林穗发现自己站在了同一棵刻着“阿英”的荔枝树下，但时间显然不同。树似乎年轻了一些，枝叶也没那么繁茂。树下没有摇篮，只有一个穿着洗得发白旧布衫的男人，背对着她，蹲在树根旁。
是父亲！年轻时的父亲，比她记忆中任何模糊的影像都要清晰。他的背影佝偻着，肩膀微微耸动，像是在极力压抑着什么。林穗的心猛地揪紧，她下意识地屏住呼吸，悄悄靠近。
父亲面前的地上，已经被挖出了一个小坑。他手里紧紧攥着一个巴掌大小的、锈迹斑斑的铁盒子。他盯着那盒子看了很久，久到林穗几乎以为时间停滞了。然后，他极其缓慢地，极其郑重地将铁盒放进了土坑里。
就在他准备覆土掩埋的瞬间，一个小小的身影跌跌撞撞地从旁边跑过来，一把抱住了他的腿。
“爸爸！你在藏什么呀？”一个稚嫩的声音响起，带着孩童特有的好奇和依恋。
林穗的血液瞬间凝固了。那是她自己！大约只有四五岁的样子，扎着两个乱糟糟的小辫，仰着小脸，大眼睛忽闪忽闪地看着父亲。
父亲的身体明显僵硬了一下。他飞快地低下头，林穗清晰地看到他眼中一闪而过的巨大痛苦和挣扎，那痛苦几乎要将他的灵魂撕裂。但他再抬起头看向小小的“阿穗”时，脸上却挤出了一个极其勉强的、比哭还难看的笑容。
“阿穗乖，”他的声音沙哑得厉害，带着浓重的鼻音，他伸出手，粗糙的手指轻轻拂过女儿柔软的发顶，“爸爸在……在埋一个宝贝。很重要的宝贝。”
“什么宝贝呀？阿穗要看！”小女孩不依不饶，小手就要去扒拉那个土坑。
父亲一把抓住她的小手，握得很紧，却又小心翼翼地控制着力道，生怕弄疼了她。“现在不能看，”他的声音低沉下去，带着一种近乎哀求的意味，“等阿穗长大了，长得比这棵荔枝树还高的时候，再把它挖出来，好不好？这是……这是爸爸留给阿穗的宝藏。”
小小的阿穗似懂非懂，歪着头看着父亲眼中复杂难辨的情绪，最终还是懵懂地点了点头：“那……那阿穗帮爸爸看着宝藏！”
“好，好孩子。”父亲的声音哽了一下，他迅速低下头，飞快地用泥土将铁盒掩埋、压实，动作带着一种决绝的急促。做完这一切，他站起身，深深吸了一口气，仿佛用尽了全身的力气。
他弯下腰，从旁边一棵低矮的荔枝树上，用力折下了一截带着几片嫩叶的树