，卖菜的阿婆抓着报纸问档口后生：“后生仔，你帮我睇下，呢个‘做空’系乜意思？系唔系想偷我哋的钱？”
九龙的年轻人骑着摩托车，后座绑着扩音器，在街上绕了一圈又一圈，喇叭里反复播着《朝阳日报》的标题。
TVB当晚的《六点半新闻》用了十五分钟报道这件事，画面切到伦敦金融城，切到巴克莱银行门口那些沉默的交易员，切到劳伦斯爵士的乡间别墅，最后切回港岛街头那些举着报纸的市民。
一个中年男人对着镜头，眼眶发红：
“我一直想移民。去年差点就走了。”
他顿了顿，指着那张报纸上邵维鼎的侧影：
“现在我想通了。有人替我们守着这座城，我们凭什么跑？”
“外国人想尽办法收割我们的财富，在港岛我们如果都守不住，那到了国外，还怎么守得住？”
无数个家庭，无数港岛人看着TVB播报的新闻，看着电视里中年男人的自述。
当天晚上，港岛来了一场大地震。
而受这场地震影响最深的，毫无疑问就是那位在港岛总督府的港督。