内部的通道频繁机动，从一个射击孔转移到另一个，用冷枪和火箭弹不断袭扰。德军每前进一步，都要付出伤亡，清理一栋建筑往往需要投入一个班甚至一个排的兵力，花费数小时。
赫尔曼·巴尔克听著各处的战报，无线电里传来的都是激烈的交火声和伤亡报告。
「南面主街，波兰人进攻被我们预设的爆炸物和交叉火力挡住了，但他们调来了坦克，正在轰击街垒。」
「东面工业区，英国人被拖住了，但他们在呼叫更多兵力。」
「西面老城区，德国人很谨慎，推进慢，但压力很大。」
「我们的弹药消耗很快，尤其是反坦克武器和爆炸物。」
托雷斯面色沉静。「告诉各点，节省弹药，优先打击军官、无线电员、机枪手和装甲车辆。不要固守一点，打了就跑。我们的任务是拖延时间，消耗他们，不是与阵地共存亡。必要时，可以放弃外层建筑，向镇中心收缩。」
他看了看地图，又看了看手表。战斗才打响半天。「化工厂那边准备得怎么样？」
「按您的命令，几个关键阀门已经处理过了，随时可以放烟花」。」
「好。」托雷斯眼中闪过一丝冷光，「等德国人或者英国人靠近那片区域就给他们一个惊喜。」
午后，工业区边缘。
持续高强度战斗十多个小时。
卡文迪什军士长和他的排终于和A连一部汇合，勉强控制住了工业区靠近镇中心的一小片区域。
士兵们疲惫不堪，背靠著墙壁喘息，警惕地注视著周围。空气中弥漫著硝烟、血腥和工厂特有的锈蚀、机油混合的怪味。
「军士长，这样下去不行。」一名脸上沾满污垢的下士喘著气说，「我们好像打中了几个，但他们人似乎永远那么多，而且总能在我们意想不到的地方冒出来。」
卡文迪什没说话，只是检查著自己的弹药。他也感觉到了，这座镇子仿佛活了过来，充满了恶意。每一个窗口，每一个门洞，每一堆瓦砾，都可能射出致命的子弹。
突然，前方负责警戒的士兵发出警告：「有动静！一点钟方向，那栋红砖小楼！」
众人立刻举起枪。只见那栋小楼二楼的窗户微微动了一下，似乎有人影闪过。
「狙击手？」卡文迪什示意机枪手准备压制。
然而，人影没出现，反而从窗户里飘出来一样东西一一块白色的布，用棍子挑著，轻轻摇晃。
「白旗？」英军士兵愣住了。
「他们想投降？」