我们他妈的把宝贵的、用主权换来的钱发了下去！不是为了看到我们的城市在燃烧！不是为了看到为我们战斗的军属被逼上绝路，这到底是怎么回事？！」
他眼睛死死盯住幕僚长卡尔·罗夫，「卡尔！你告诉我，银行那边到底是怎么沟通的？！为什么还会有这种事情发生？！我不是要求过，对所有军属，尤其是前线作战和阵亡、失踪人员的家庭，给予延期和特殊照顾吗？！他们是不是觉得我乔治·W·布希说的话是放屁？！」
罗夫脸上闪过一丝不易察觉的尴尬，努力让自己的声音保持平稳：「乔治，我们尽力协调了。一部分银行，特别是与国防部有长期业务往来、体量较大的几家，在压力下同意了暂缓执行对确认阵亡（KIA）军人家庭的抵押品回收程序，并愿意提供低息展期。但是————」
他顿了顿，艰难地选择著词汇，「但是有很多中小型银行，特别是像第一联邦银行这样业务集中在特定区域、自身资产状况也不佳的机构，他们拒绝了。」
「拒绝？！」小布希的声音陡然拔高，「他们凭什么拒绝？！国家在打仗！」
「他们的理由是现金流和生存压力。」
罗夫硬著头皮解释，「大量的贷款逾期已经让他们的资产负债表极其难看，很多银行本身就处于被联邦存款保险公司（FDIC）接管的边缘，如果全面、强制性地对军属延期，他们声称会导致储户挤兑和即时流动性危机，进而引发区域性银行体系的连锁崩塌，他们说不能为了政治正确而让自己破产，让所有储户受害。」
「政治正确？！」
「管这叫政治正确？，那是他妈的人命！是我们在前线卖命的士兵的家人，这帮躲在金库后面的吸血鬼！」
他猛地转向白宫法律顾问，「告诉我！宪法！或者哪条联邦法律！能不能现在、立刻、马上勒令这些混蛋停止这一切？！有没有战时特别法案」可以用来掐住他们的脖子？！」
法律顾问推了推眼镜，面色凝重：「总统先生，根据《1917年与敌贸易法案》及其后续修正案，在宣战或国家紧急状态期间，总统确实拥有非常广泛的经济权力，包括监管或禁止任何涉及国家安全的金融交易，理论上，我们可以依据当前内战状态」和外敌入侵」的紧急状态，发布行政命令，强制冻结对特定人群，并规定一个最低延期期限，比如战争结束后的180天内，同等，我们也可以要求银