田已经足够富有，为什么冒险进攻我们？这背后一定有人指使。」
「萨米尔！」内政部长阿齐兹咬牙切齿，「或者说，萨米尔背后的那个东大人。昨天的议会演讲，萨米尔要求将他的部队编入国防军，我们反对了。然后第二天晚上就发生这种事……时间太巧合了。这是威胁，赤裸裸的威胁！」
「有证据吗？」财政部长马哈茂德问。
「需要证据吗？」阿齐兹反问道：「看看谁受益最大？萨米尔的提案如果通过，他将成为国防军正规军官，获得补给和合法性。你信不信，如果我们妥协，在议会通过提案，那么阿布尤就可能撤退，至少可以谈判。」
马哈茂德若有所思：「你是说，这是连环计？如果我们支持萨米尔，阿布尤就停止进攻；如果我们继续反对，就失去基尔库克的油田？」
「然后告诉全世界，寇尔德斯坦可以被恐吓？」
军事指挥官巴尔扎尼站起来，军靴在地板上重重地跺了一脚。
「不行！如果我们这次低头，下次他们就会要求更多！当年我们之所以能控制基尔库克，是因为我们战斗了！自治不是谈出来的，是打出来的！」
「但现在的局面不同！」
马哈茂德也提高声音说道：「当年伊利哥军队崩溃，我们才趁机填补了真空。现在情况安全不同，之前『平衡木』行动我们损失太多的部队，而且最近油价下跌，预算紧张，去年的赤字达到12亿美元。我们能负担一场全面冲突吗？」
「还有地缘困境！」
一直沉默的能源部长突然插话，「如果萨米尔真的控制西北部，成为正规军，那么寇尔德斯坦将陷入完全的战略包围。届时我们就是孤岛，任何政治诉求都将失去谈判筹码。这就是为什么我们在议会坚决反对萨米尔的提案！」
马苏德·巴尔扎尼缓缓点头：「这才是核心问题。萨米尔的崛起不仅是一个军事问题，更是地缘政治问题。一旦他成为正规军并巩固西北部，寇尔德斯坦未来将仰人鼻息。」
「所以我们必须反击！」军事指挥官巴尔扎尼坚持道：「不仅仅是为了油田，更是为了生存空间！」
「但如果反击失败呢？」马哈茂德反问，「如果我们在基尔库克遭受重大伤亡，却夺不回油田呢？届时我们将既失去更多的资源，又失去威慑力。阿布尤会变得更强大，萨米尔的提案将在议会也会获得轻松通过，巴克达方面可能趁机会收回我们的自治权。到时候，我