画面回到农舍，所有人聚集在餐桌前用餐，至于之前说不让肖恩踏进农舍一步的说法，赫谢尔现在并不在这不是吗？于是肖恩获得了暂时的赦免，得以进入农舍用餐。
安德莉亚：“这会儿他们应该回来了。”
肖恩：“他们只是被迫藏在某处，我们明早就出发找他们。”
肖恩感受到了卡尔的目光，对着卡尔安慰道：“卡尔，别难过，你老爸他是最坚强的。”
卡罗尔：“罗莉，吃饭了。”
玛姬：“她不在屋里。”
戴尔：“她去哪了？”
玛姬回头一脸无辜的看着戴尔，这个问题你问我我问谁。
肖恩：“卡尔，你今天最后一次看到你妈妈是什么时候？”
卡尔：“今天下午。”
安德莉亚此时像是想起来什么似的开口道：“她很担心瑞克，然后让我照顾一下卡尔。”
肖恩：“她跟他去了吗？”
安德莉亚：“她没这么说。”
众人起身开始了搜寻。一开始是肖恩带头，随后一个接一个的都起了身，看的农场众人目瞪口呆。
视线回到酒吧内。
在外面的动静消失了一段时间后，瑞克弯着腰缓慢的挪动着步子来到了二人身边。
格伦：“他们为什么还不走。”
赫谢尔：“换成是你，你会走吗？”
瑞克：“我们不能继续在这待下去了，我们从后面出去，跑到车那里，三人刚起身准备向着后门的位置移动，然后外面就响起了几声枪响。三人被吓得立马回到了原来的藏身地。
强盗a：“发生什么了？”
强盗b：“有几只丧尸，我干掉他们了，找到他们了吗？”
强盗a“没有，他们不见了，但是车还在这。”
强盗b：“我找完了那些房子，这栋你们找完没？”
强盗a：“没有。”
强盗c：“我也没有，咱们要找到戴夫和托尼，你们都没想过要到酒吧找一下吗？”
瑞克躲在门后面，子弹上膛，手指搭在扳机上，就等着外面的强盗团伙开门进入，趁着他们没有警惕的功夫抢个先手，眼